I would rather say that the pronunciation of немного sounds more or less like "nemnoga", which is in line with TATY's explanation.