I think it's the female form of земляк (compratiot)