шкала=scale
зашкаливать - to have too big value when the indivator needle gets over the critical mark