Нет, нельзя. В обувь обувают, а не одевают.
Мать обувает ребёнка в сапоги
Мать надевает на ребёнка сапоги.