Это относится не только к глаголу "делать" (или другим перечисленным глаголам действия). Если кто-то скажет: "Я боюсь лечить зубы", это не обязательно будет понято так, что перед нами трусливый...