Search:

Можно по-другому объяснить? Просто это звучит странно на английском. :P

[/quote]
You usually reply in a friendly manner, but I am not you.


сто семьдесят целых, восемь десятых
двадцать...

Не только можно, но и нужно :) Употребление здесь "скажите" - это просто орфографическая ошибка


but I am not you to reply/answer as a friend (to reply friendly)

Людишки is a contemptuous word...

Нэ.
Наверное - тоже оборот вежливой и культурной речи.[/quote]
неа :) слово "наверное" стилистически не окрашено никак

Предложение правильное, но стилевой разнобой все же есть, нэ?

должно быть - оборот вежливой, культурной речи.
здорово - более просторечное выражение.

Поэтому более адекватно будет:
Наверное,...