Search:

Ну, хоть чем-то Лингвофорум оказался полезным! Я рад. Добавлю, что мягкое произношение я слышал от всех учителей французского, включая свою мать. То есть это произношение было уже распространено в...

Да.

Посмотрите, что пишут о русском произношении англоязычные учебники.

а я всегда слышал, что смягчается. Именно так: не о том, а просто слышал, как французы смягчают.

Это неправда. Во французском полноценная палатализация перед i, u (заднеязычные еще во многих случаях смягчаются). Вы путаете с испанским или итальянским. Во французском ti произносится как русское...

Я произношу их с одинаковым t, которое не похоже ни на русское твердое, ни на русское мягкое. Все попытки вывести мягкость-твердость согласных из английского обречены на провал. Из французского...