Ok, I got interested and did some reaserch:
- The lake 'Barubashi' is Lake Balkhash (the only googlable toponym)
- It appears there's no creature named 'sarud', 'sarut' or something like that in...