все вполне разумно, badge=бейдж , а "бейджик" это просто уменьшительно-ласкательное окончание