Search:

Then "ya da man" = ты риальный пацан.

You're the man?[/quote]
Nope, this is english slang: You the man!!![/quote]
So what's the difference?
Like "how you doing"/"how are you doing"?

or "well done" though it's almost the same


You're the man?

I disagree, I think молодца is the same as молодец.