сходим sounds better
поужинаем (ужинаем is incorrect)
You can also say давай ужинать but it means "let's eat dinner" (dinner is already ready).