Да, так и правда вроде бы можно... Но всё же для среднестатистического человека более привычным будет "native language", или что-то в этом роде. Как вы считаете?