I had the same feelings when I used to learn Chineese =)