…while an answer will be “Тебе подарить, что-ль?”

The correct question is “Извините, у вас зажигалки не найдётся?”