Спасибо Dmitry!

I need to digest this now. It is quite complicated next to what I have knowledge of before.

I have met a little of the expanded gender thing before in Brazilian Portuguese where if I say thankyou I would say 'obrigada' but a male would say 'obrigado' but the verb for I would stay the same whether male or female.

I can see in Russian that the subject of the verb can be quite difficult to identify for the likes of me.

I have some hard work ahead of me I think!!