[quote=Оля]
Quote Originally Posted by "Throbert McGee":23uyzeyx
Я [s:23uyzeyx]родной[/s:23uyzeyx] американец, а родился в Тайланде в 1971 году. [s:23uyzeyx]Уже до возраста 14 лет,[/s:23uyzeyx] До 14 лет я жил (better "успел пожить" in this context) [s:23uyzeyx]в[/s:23uyzeyx] на Кубе (на базе "Gitmo", естественно), в Турции_ и Японии ([s:23uyzeyx]скорее[/s:23uyzeyx] точнее, на острове Окинаве).
[/quote:23uyzeyx]

Спасибо за исправления! И я только что закапывался в "hard drive" и нашел это спутничное фото из GoogleEarth, в котором показан самый домик, где я жил с 5 до 7 лет -- на базе Гуантанамо (или, по американскому прозвищу, Гитмо).



(Gitmo is so small that it was quite easy to find "our" old house in the satellite photos, 30 years later!)