Thread: Zdravstvuite

Originally Posted by kidkboom

Ну, теперь мы понимаем, национальности и места жительства. То, что мы не знаем, - вашу личность. Вы думал о себя как русский? Или американец? Или нет? Ваш ответ откроет много для нас.

Тот же страх, который предупреждает меня от тех, кто чрезмерно патриотических также предостерегает меня против тех, кто делает сыпь суждений, основанных на предвзятости и предубеждения.

Почему мы тупые? Почему вы будете оставаться в числе нас? Если бы я переехал в Москву, и тогда я сказал русским народом ", русский народ глуп", как вы думаете, будет со мной? И почему двойные стандарты?

Почему вы видеть врагов в чужих?

Моя версия:
Так, теперь мы знаем откуда ты приехал и где ты живешь. То, чего мы не знаем - это твою личность. Ты чувствуешь себя русским или американцем? Твой ответ откроет/раскроет для нас многое.
Тот же страх, который настораживает меня против тех, кто чрезмерно патриотичен, также предостерегает/настраивает меня против тех, кто сыпет суждениями, основанными на предвзятости и предубеждениях.

Почему мы тупые? Зачем тебе оставаться с нами/у нас/в нашем числе? Если бы я переехал в Москву и там сказал/говорил: "Русский народ глуп/туп", что бы обо мне подумали? Так почему тогда двойные стандарты? Почему видеть врагов в людях, которые тебе мало знакомы?

Originally Posted by Lampada

Зачем тебе оставаться с нами/у нас/в нашем числе?

Пари держу, что он никогда вернется домой. Я часто слышал иммигранты так говорят. Они все ненавидят Америку но они никогда возвращаются домой. Америка должен быть ужасным местом.

Originally Posted by Marcus

Я не уверен. что перед "это" нужно тире и что само слово "это" нужно. И вообще, Лампада, нужно исправлять ошибки, а не предлагать свои варианты с заменой "вы" на "ты".

Похоже муж писал. =))))