Rockzmom, why are you discouraging people? Chaika usually writes well in Russian, mistakes come from lack of exposure. There is always something left in a language. For example I'm not sure about the usage of the English Perfect aspect.