Как я понимаю, I alwais choose значит, что я действительно всегда их путаю. а I'm always choosing значит, что я делаю это слишком часто.