Results 1 to 6 of 6

Thread: "Белое солнце пустыни" на youtube

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

    "Белое солнце пустыни" на youtube

    Сухов: - Восток - дело тонкое. Ты как здесь оказался?
    Саид: - Стреляли.
    http://www.youtube.com/watch?v=tvTopYKUN6U



    Песня Верещагина.
    Б.Окуджава
    Поёт Павел Луспекаев (Верещагин)


    Ваше благородие, госпожа разлука,
    Мы с тобой родня давно, вот какая штука, (Всё мы с ней не встретимся - вот такая штука)
    Письмецо в конверте, погоди, не рви,
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.

    Ваше благородие, госпожа чужбина.
    Сладко обнимала ты, только не любила.
    В ласковые сети, постой, не лови,
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.
    В ласковые сети, постой, не лови,
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.

    Ваше благородие, госпожа удача,
    Для кого ты добрая, а кому - иначе.
    Девять граммов в сердце, постой, не зови.
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.
    Девять граммов сердце, постой, не зови.
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.

    Ваше благородие, госпожа победа,
    Значит, моя песенка до конца не спета.
    Перестаньте, черти, клясться на крови,
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.
    Перестаньте, черти, клясться на крови,
    Не везёт мне в смерти - повезёт в любви.
    _____________________
    http://www.youtube.com/watch?v=mGOj_D4saPo
    ______________________
    http://www.youtube.com/watch?v=VkGc8i78AE8
    _______________________________________________
    Last edited by Lampada; February 23rd, 2013 at 06:29 AM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36
    http://english.vvord.ru/tekst-filma/...lnce-pustyini/

    Текст фильма на английском.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: June 25th, 2009, 10:26 PM
  3. "Гардемарины, вперед!" на youtube
    By Lampada in forum Russian Movies
    Replies: 12
    Last Post: March 26th, 2008, 02:58 PM
  4. transcript of "Собака на сене" youtube clip
    By laybackspinster in forum Videos
    Replies: 2
    Last Post: December 22nd, 2007, 01:22 AM
  5. Replies: 1
    Last Post: May 26th, 2007, 06:34 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary