Results 1 to 6 of 6

Thread: Baseball

  1. #1
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    10

    Baseball

    I know it doesn't really exist in Russia, but every year for the past 12, I have had to explain it. My "kids" wonder about the game and I tell them as best as I can. They all go home talking about how insane Americans are.They are also Red Sox fans. I got the Red Army to sing about the Red Sox (not really)

    I'm easily amused late at night...

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    He he, what it has to do with baseball?
    But I liked the footage in the beginning.

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Громозекочка, привет!


    Солдаты В Путь

    Автор текста: Дудин М., Композитор: Соловьев-Седой В.


    Путь далек у нас с тобою,
    Веселей, солдат, гляди!
    Вьется, вьется знамя полковое,
    Командиры впереди.

    Припев:
    Солдаты, в путь, в путь, в путь,
    А для тебя, родная,
    Есть почта полевая.
    Прощай, труба зовет,
    Солдаты, в поход!

    Каждый воин - парень бравый,
    Смотрит соколом в строю.
    Породни...роднились мы со славой,
    Славу добыли в бою.

    Припев.

    Пусть враги запомнят это, -
    Не грозим, а говорим, -
    Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
    Если надо, - повторим.

    Припев.

    Путь далек у нас с тобою,
    Веселей, солдат, гляди!
    Вьется, вьется знамя полковое,
    Командиры впереди.

    Припев:
    Солдаты, в путь, в путь, в путь,
    А для тебя, родная,
    Есть почта полевая.
    Прощай, труба зовет,
    Солдаты, в поход!

    Каждый воин - парень бравый,
    Смотрит соколом в строю.
    Породни...роднились мы со славой,
    Славу добыли в бою.

    Припев.

    Пусть враги запомнят это, -
    Не грозим, а говорим, -
    Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
    Если надо, - повторим.

    Припев.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Под эту музыку турист пели свою шуточную песню:

    ТУРИСТ

    Путь далёк у нас с тобой,
    Веселей, турист, бреди.
    Вьётся, вьётся пыльная дорога,
    Ждут привалы впереди.

    Припев:

    Туристы, в путь,
    На карачках в путь.
    А для тебя, родная,
    Есть котелок и фляга.
    Ложись ко мне спиной,
    Не дрыгай ногой.

    Для туриста путь знакомый
    Что болота, что тайга.
    С песней, с шуткою весёлой
    Шаг вперёд и два назад.

    Припев.

  5. #5
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    16
    Lot of fans out on such a beautiful day at the stadium!!

  6. #6
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    10
    Baseball in Russian. Includes some rules. Unfortunately, baseball won't be in the next summer Olympics. Russia had a pretty good team for a while, coming in second place of their group in the World Games.

    http://www.moldbaseball.com/
    I'm easily amused late at night...

Similar Threads

  1. Baseball and English
    By alexB in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 15
    Last Post: September 25th, 2009, 10:32 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary