Results 1 to 6 of 6

Thread: Baseball

  1. #1
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    8

    Baseball

    I know it doesn't really exist in Russia, but every year for the past 12, I have had to explain it. My "kids" wonder about the game and I tell them as best as I can. They all go home talking about how insane Americans are.They are also Red Sox fans. I got the Red Army to sing about the Red Sox (not really)

    I'm easily amused late at night...

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    20
    He he, what it has to do with baseball?
    But I liked the footage in the beginning.

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,513
    Rep Power
    30
    Громозекочка, привет!


    Солдаты В Путь

    Автор текста: Дудин М., Композитор: Соловьев-Седой В.


    Путь далек у нас с тобою,
    Веселей, солдат, гляди!
    Вьется, вьется знамя полковое,
    Командиры впереди.

    Припев:
    Солдаты, в путь, в путь, в путь,
    А для тебя, родная,
    Есть почта полевая.
    Прощай, труба зовет,
    Солдаты, в поход!

    Каждый воин - парень бравый,
    Смотрит соколом в строю.
    Породни...роднились мы со славой,
    Славу добыли в бою.

    Припев.

    Пусть враги запомнят это, -
    Не грозим, а говорим, -
    Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
    Если надо, - повторим.

    Припев.

    Путь далек у нас с тобою,
    Веселей, солдат, гляди!
    Вьется, вьется знамя полковое,
    Командиры впереди.

    Припев:
    Солдаты, в путь, в путь, в путь,
    А для тебя, родная,
    Есть почта полевая.
    Прощай, труба зовет,
    Солдаты, в поход!

    Каждый воин - парень бравый,
    Смотрит соколом в строю.
    Породни...роднились мы со славой,
    Славу добыли в бою.

    Припев.

    Пусть враги запомнят это, -
    Не грозим, а говорим, -
    Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
    Если надо, - повторим.

    Припев.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,513
    Rep Power
    30
    Под эту музыку турист пели свою шуточную песню:

    ТУРИСТ

    Путь далёк у нас с тобой,
    Веселей, турист, бреди.
    Вьётся, вьётся пыльная дорога,
    Ждут привалы впереди.

    Припев:

    Туристы, в путь,
    На карачках в путь.
    А для тебя, родная,
    Есть котелок и фляга.
    Ложись ко мне спиной,
    Не дрыгай ногой.

    Для туриста путь знакомый
    Что болота, что тайга.
    С песней, с шуткою весёлой
    Шаг вперёд и два назад.

    Припев.

  5. #5
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    15
    Lot of fans out on such a beautiful day at the stadium!!

  6. #6
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    8
    Baseball in Russian. Includes some rules. Unfortunately, baseball won't be in the next summer Olympics. Russia had a pretty good team for a while, coming in second place of their group in the World Games.

    http://www.moldbaseball.com/
    I'm easily amused late at night...

Similar Threads

  1. Baseball and English
    By alexB in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 15
    Last Post: September 25th, 2009, 10:32 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary