"Да/И не говори!" (literally "you don't say")
"Да что ты говоришь!" ("what are you saying?")
"Кто бы мог подумать!" ("who can understand (this)?")
However these phrases can express not only sarcasm. Exclamation sign marks them as sarcastic or strong (astonishment). True meaning is implied by context.