Simple and short phrase

Can you please translate this short sentence to Russian for me? "You were, you are, and you will be the love of my life"
Thank you very much!!

Ты была, есть и будешь любовью всей моей жизни.

Thank you very much dondublon!

This sentence is correct only when addressed to a woman.

If addressed to a man, you just remove "а" from "была":

Ты был, есть и будешь любовью всей моей жизни.

yep. And notice, that I use singular.
The otherwise,
Вы были, есть и будете любовью всей моей жизни.

Quote:

---

Originally Posted by it-ogo

This sentence is correct only when addressed to a woman.

---

Ineed, its ment for a woman, but thanks for the advice!

Quote:

---

Originally Posted by omarsis81

Ineed, its ment for a woman, but thanks for the advice!

---

Be carefull. Мы живём сейчас в очень непростое время.