Другой вариант - "поквитаться", "this makes us even" - "теперь мы квиты"
КВИТЫ