Quote Originally Posted by Deborski View Post
Continuing in this same vein, what about the English expression "to get even"?

Example:

Julie was mad at Tom for spilling the drink on her, so she decided to get even.
Джули была зла на Тома за то что он пролил на нее напиток, так что она решила рассчитаться с ним.

Another example, "this makes us even" ~ "это делает нас равными" OR "теперь мы в расчете"