Thread: Please Help Me!

Hey all, I'm a high school student and I plan on asking my girlfriend (who happens to be Russian) to Prom. Only problem? I don't speak Russian, unfortunately! (It's a beautiful language!)

I was wondering if you could translate the following for me:

"Would you like to go to the dance with me?"

Or something along those lines.

Pronunciation guide would also be helpful.

Much obliged, spasiba!

- Разрешите вас пригласить на танец?
- Потанцуем?

-Эй ты, как там тебя, ну чё танцульки бацать будешь с реальным пацанчегом? ) (just kidding)

Sorry I can't help you with pronunciation.

christian, don't even try to decipher this:

-Эй ты, как там тебя, ну чё танцульки бацать будешь с реальным пацанчегом?

It's a heavy jargon. And utterly rude at that.

Hi there))) I am kind a new here.

Did you mean to ask your gf to go to prom with you?
So you have to say words below:

- Ты пойдешь на танцы со мной?
OR
- Я хочу пригласить тебя пойти на танцы со мной.

I could record that stuff for you and upload here in case you want to hear the pronunciation

Hey there, yes I am asking my girlfriend to prom. Thanks for the help, thus far. I know how to decipher russian but i still think i need some help!

Давай вместе сходим на танцы/дискотеку.
or
может сходим на танцы?
or
ты хотела бы сходить со мной потанцевать?

Originally Posted by DreHows

может, сходим на танцы?
or
ты хотела бы сходить со мной потанцевать? (no space)

Виноват. Исправил

Ты пойдешь со мной на танцы?