Thread: "Я русский бы выучил только за то...", что это язык Владимира Высoцкого

Высоцкий. О подражателях, о своем голосе.

YurchenkoElena
Published on Sep 25, 2014




"Ну что же. Добрый вечер!
Я начал вместо приветствия с песни сразу, - как это обычно я говорю, - чтобы вы больше не сомневались, что перед вами тот человек, которого вы ждали, чтобы все поверили окончательно. Теперь, я думаю, что все сомнения позади, потому что, услышав голос, значит, все определили. Вы слышали этот, значит, хриплый голос,- как раньше его называли, - «хрипатый, пропитой», теперь из уважения говорят: с трещиной». Вот. Так что по некоторым пластинкам и записям - можно узнать. Хотя, я вам должен сказать, что сейчас появилось такое колоссальное количество подражателей, что я иногда сам путаю, я это или не я. Так - по некоторым интонациям… Правда, я одно…

Например, в Одессе на толчке я видел такого человека, который стоял за громадными стопками плёнок, значит, его даже почти не видно было… Вот. Он был без кепки такой, он был нормальный… И, значит, когда я его спросил: «Почему так дорого?»- он сказал: «Проходи отсюда!» - значит. И когда он меня узнал (потому что я там был изображен на фотографии на этих всех плёнках), он, значит, сразу же мне предложил десять процентов, если я дам ему несколько новых песен. Вот. В этой плёнке было: примерно из тридцати вещей пять я пел, а остальные двадцать пять - какой-то другой человек, которого звать Жорж Окуджава. Значит, он взял себе фамилию Булата, поёт моим голосом и иногда старается, значит, петь и мои, и Булатовские песни. Ну, вот с самого начала могу вам сказать, что я…

Потому что очень часто спрашивают - как начал писать, почему начал писать?.. Ну, все пишут, когда юный возраст, и все хотят продолжать это делать в будущем, а потом - суета заест, потом - начинаются какие-то другие дела, - и люди бросают. Но мне очень повезло - я не бросил, - не бросил, потому что поступил в Театр на Таганке, стал работать там. И, - когда я уже поступил,- во-первых, уже несколько моих песен было и звучало в некоторых спектаклях прежнего театра, Театра драмы и комедии. А Любимов Юрий Петрович, наш главный режиссер, он отнёсся с уважением к этим песням и предложил мне работать во многих спектаклях уже как автору текстов и музыки. И я писал много песен для наших спектаклей, потом стали приглашать в другие театры, и так далее. Я думаю, он из-за того и предложил мне работать, что это было не похоже ни на кого, что я никому не подражал. Я действительно, правда, никому не подражал, и вообще считаю это занятием праздным, и довольно глупо кому-то подражать, потому что оригинал всегда лучше. Вот. Ну, есть искусство пародии, - это совсем другое дело, - а вот когда просто так… Особенно подражают голосовой манере, - ну, я еще понимаю, можно как-то пытаться Шаляпину подражать, это было бы хорошо, - а мне… Значит, думают, надо подышать в форточку холодным воздухом, попить пива, там, - «А-э-э!..» - и уже будет под Высоцкого. Это неправда.

У меня голос - никогда я с ним ничего не делал. Я его, конечно, подорвал и куревом, и, там, выпивкой, и криком, и всё... Но он у меня с детства был такой, потому что когда я был вот таким малолеткой, значит, и читал стихи взрослым людям, они говорили: «Надо ж! Какой маленький, а как пьёт!». Тогда уже! - так что… Вот. Это - голос от папы с мамой, он такой был в самом начале. Вот. Сейчас просто чуть-чуть видоизменился в связи с годами и с многочисленными… выступлениями… смеется … "

О молодом Высоцком.

В.Высоцкий "Мой друг уехал в Магадан"

Исполняет Сергей Терещенко

Виктор Луферов "Как наш двор ни обижали..."


Ст. и муз. Б.Окуджавы

Посвящение Владимиру Высоцкому



G
Как наш двор ни обижали - он в классической поре.
Em A7 D
С ним теперь уже не справиться, хоть он и безоружен.
G
А там - Володя во дворе, его струны в серебре, |
Em A7 D |
Его пальцы золотые, голос его нужен. | 2 раза


Как с гитарой ни боролись - распалялся струнный звон,
Как вино стихов ни портили - все крепче становилось.
А кто сначала вышел вон, а кто потом украл вагон - |
Все теперь перемешалось, все объединилось. | 2 раза

Может, кто и нынче снова хрипоте его не рад...
Может, кто намеревается подлить в стихи елея.
А ведь и песни не горят, они в воздухе парят, |
Чем им делают больнее, тем они сильнее. | 2 раза

Что ж печалиться напрасно? Нынче слезы - лей не лей,
Но запомним хорошенечко и повод и причину...
Ведь мы воспели королей, от Таганки до Филей - |
Пусть они теперь поэту воздают по чину! | 2 раза

"Скоморохи на ярмарке"


Published on Oct 17, 2014 - YurchenkoElena


Видеоряд - из к/фильма "Туфли с золотыми пряжками" — музыкальная сказка режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича,
1976 г, Одесская киностудия.
Съёмки фильма производились на территории музея деревянного зодчества в г. Новгороде.

"Камнем грусть висит на мне...".


Published on Oct 29, 2014 - YurchenkoElena

Для видеоряда - фрагменты из к/фильма "Табор уходит в небо"
( Мосфильм, 1975 г. реж.Эмиль Лотяну ).

Володя Высоцкий с мамой Женей (мачехой Евгенией Лихалатовой).
Германия, Эберсвальд, 25 мая 1947 года.

" Этот попугай, который родился примерно лет одиннадцать тому назад в этой песне, или там... он... стал... приобретать потихоньку какие-то другие черты характера, кроме того, что, вот, он всех пугал и, значит, провоцировал вот в этой песне, говорил, что "жираф большой — ему видней"... Кстати, один человек, который разбирал эту песню, он сказал, что я тут на что-то намекаю. Я ни на что не намекал <смех в зале>, я считал, что жираф действительно большой и ему видней. Вот, и значит... А потом, вот, была такая пластинка "Алиса в стране чудес"... Это во время одной из неудачных моих попыток попытаться работать для детей, я написал несколько глав такой повести в стихах о детях, называлась, она, там, "Вступительное слово про Витьку Кораблёва и друга закадычного Ваню Дыховичного". Значит, я принес это в детское издательство, прочитал, они бегали все м... кругом и говорили, что... чтобы я оставил... Потом я пришёл — так вот оно там и осталось. Ну, и я решил всё-таки, что нельзя как-то бросить это... Я очень хотел что-то для детей написать, но получилось не совсем для детей, но во всяком случае, вот в этой пластинке "Алиса в стране чудес" есть продолжение биографии вот этого самого попугая, который кричал, что жираф большой... Этот попугай... оказалось, что он пират, значит, плавал на пиратских судах... Я с этим попугаем знаком на самом деле, я его знаю... Так что вот спрашивают: "Где вы берете темы?" — Да кругом! Вот я в Одессе знаком с попугаем, который разговаривал на всех языках мира. Действительно. Может быть, ему было очень много лет, — они, там, до трехсот живут, — во всяком случае, он ругался невероятно, и иногда на непонятных языках, например, — на старофранцузском,.. как выяснилось. Вот, и я про него написал э... продолжение... Там было такое... ну, это вы... вы не помните? Кто-то, наверное, приобрёл эту пластинку, "Алиса в стране чудес", да? "


Песня попугая

Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Меня, Попугая - пирата морей!

Родился я в тыща каком-то году
В банано-лиановой чаще.
Мой папа был папа-пугай какаду,
Тогда еще не говорящий.

Но вскоре покинул я девственный лес,
Взял в плен меня страшный Фернандо Кортес,-
Он начал на бедного папу кричать,
А папа Фернанде не мог отвечать.
Не мог, не умел отвечать.

И чтоб отомстить - от зари до зари
Твердил я три слова, всего только три.
Упрямо себя заставлял - повтори:
"Карамба!" "Коррида!!" и "Черт побери!!!"

Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Рассказ попугая - пирата морей.

Нас шторм на обратной дороге настиг,
Мне было особенно трудно.
Английский фрегат под названием "бриг"
Взял на абордаж наше судно.

Был бой рукопашный три ночи, два дня,
И злые пираты пленили меня.
Так начал я плавать на разных судах,
В районе Экватора, в северных льдах..
На разных пиратских судах.

Давали мне кофе, какао, еду,
Чтоб я их приветствовал: "Хау ду ю ду!"
Но я повторял от зари до зари:
"Карамба!" "Коррида!" и "Черт побери!"

Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Меня, Попугая - пирата морей.

Лет сто я проплавал пиратом, и что ж?
Какой-то матросик пропащий
Продал меня в рабство за ломаный грош,
А я уже был говорящий.

Турецкий паша нож сломал пополам,
Когда я сказал ему: "Паша, салам!"
И просто кондрашка хватила пашу,
Когда он узнал, что еще я пишу,
Читаю, пишу и пляшу.

Я Индию видел, Иран и Ирак,
Я - индивидуум, не попка-дурак.
(Так думают только одни дикари.)
Карамба! Коррида! И черт побери!

"Ходят слухи, скоро все подорожает..."

Published on Dec 31, 2014 - YurchenkoElena

"Белый вальс" ( 2 варианта аудио )

Published on Jan 3, 2015 - YurchenkoElena

Пробы к фильму "Точка отсчета" (1979 г.)

"Идут по Украине солдаты группы Центр"


Published on Dec 14, 2014 - YurchenkoElena



"Песня из нашего спектакля "Павшие и живые". Песня у нас вставлена в новеллу, которая называется "Диктатор-завоеватель". Я там играю роль Гитлера. По бокам... Да-да, я ещё играю роль Керенского у нас в театре, но ещё и Галилея, так одновременно. Вот. В общем, сначала были диктаторы, а теперь пошли учёные. Теперь... Потом я буду играть в спектакле в новом, который называется "Пугачёв", буду играть ещё и бандита Хлопушу <неразборчиво>. Вот. Теперь... Ну я хотел вам спеть песню из спектакля "Павшие и живые". Так вот в этом спектакле выходят по бокам с засученными рукавами молодые немецкие солдаты и поют такую... нужна была бравая песня, потому что это происходило дело в начале войны, в сорок первом году, это такая... ну как это назвать? Такая радость идиотов должна изображаться в этой песне. Ну довольно жестокая песня. А... Ну это начало войны. Ну как они уходили, знают все. А вначале шли довольно бодро, спокойно. Песня называется "Солдат всегда здоров"."

"Здесь лапы у елей дрожат на весу"


Published on Nov 22, 2014 - YurchenkoElena

Баллада о борьбе

Исполняет Артур Смольянинов.

"У тебя глаза как нож".

"Банька по-белому"
Исполняет Артур Смольянинов

Артур Смольянинов

Белое безмолвие

Сегодня большой день - День рождения Высоцкого.

Сегодняшние видео.

Нынче модно называться
то Шарли, то, как там, Вурст,
над свободой издеваться,
извращать природу чувств.

Я плыву против течения,
ближе мне не бойня вер,
а высокие стремления
и Высоцкого пример.

Припев:
Я Высоцкий, потому что
мне не чужд свободы дух;
я Высоцкий, потому что
всяк поэт - мне близкий друг;
я Высоцкий, потому что
в песнях слышен сердца стук;
я Высоцкий, потому что
не бегу от сердца мук.

Нынче модно называться,
называться, а не быть:
то в любви до гроба клясться,
то публично всех клеймить.

Я плыву против течения,
ближе мне не войны мер,
а высокие стремления
и Высоцкого пример.

Припев:
Я Высоцкий, потому что
мне не чужд свободы дух;
я Высоцкий, потому что
всяк поэт - мне близкий друг;
я Высоцкий, потому что
в песнях слышен сердца стук;
я Высоцкий, потому что
не бегу от сердца мук.