Results 1 to 5 of 5
Like Tree1Likes
  • 1 Post By

Thread: ВИА "Верасы"

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37





    Малиновка

    Малиновки заслыша голосок,
    Припомню я забытые свиданья
    Три жердочки, берёзовый мосток
    Над тихою речушкой без названья


    Прошу тебя в час розовый
    Напой тихонько мне
    Как дорог край берёзовый
    В малиновой заре
    Как дорог край берёзовый
    В малиновой заре

    А волны шли неведомо куда
    И камушки у берега качали
    И пела нам малиновка тогда
    О том, о чём напрасно мы молчали



    Сожжён мосток, ушла из сердца боль
    Исчезла речка, вдаль умчалась юность
    Но песня словно первая любовь
    Малиновкой опять ко мне вернулась

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37




    ЛЮБОВЬ МОЯ

    Ты шла и травы гладила рукой,
    и лунный дождь волос твоих касался,
    и любовался Бог Любви тобой.
    О, как же Он тобою любовался,
    о, как же Он тобою любовался, любовался!

    Уста твои так радостно цвели,

    так жарко о любви они шептали,
    что всех надежд земные корабли
    к счастливой нашей пристани пристали,
    к счастливой нашей пристани пристали, пристали.

    Любовь моя, ты знай, прекрасней нет

    Тебя на этом дивном белом свете!
    Спроси хотя б об этом лунный свет,
    и он тебе тихонечко ответит,
    и он тебе тихонечко ответит, ответит.

    А Бог Любви не ведает стыда!

    Любовь приходит вдруг и ниоткуда.
    Так было, есть и будет так всегда
    и потому бессмертно это чудо,
    и потому бессмертно это чудо, это чудо!

Similar Threads

  1. Replies: 20
    Last Post: June 22nd, 2014, 08:50 AM
  2. Какая разница между: "ездить" и "ехать".
    By Antonio1986 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: April 16th, 2013, 11:18 AM
  3. Replies: 12
    Last Post: November 22nd, 2010, 08:37 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  5. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary