Results 1 to 5 of 5
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Lampada

Thread: ВИА "Верасы"

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31

    ВИА "Верасы"




    Эхо улицы ночной,
    Это – тихий голос твой.
    Дрогнут тени на стене,
    Может, ты придёшь ко мне.

    Встанешь тихо у огня,
    Спросишь: «Любишь ли меня?».
    Только промолчу в ответ,
    Словно и ответа нет.

    Но не моя вина,
    В том, что у любви наши имена,
    В том, что у нее шаги твои,
    Руки твои и твои глаза.
    У моей любви на щеке слеза,
    У моей любви – прощальный бал.
    В сумерках зал…

    Слышу музыку без слов,
    знаю – это не любовь,
    Просто ты летишь на свет
    через память прошлых лет.

    Сядешь тихо у огня,
    Скажешь: «Ты прости меня».
    Снова промолчу в ответ,
    Словно и ответа нет.

    Но не моя вина,
    В том, что у любви наши имена,
    В том, что у нее шаги твои,
    Руки твои и твои глаза.
    У моей любви на щеке слеза,
    У моей любви – прощальный бал.
    В сумерках зал…


    Просто ты летишь на свет
    через память прошлых лет…


    Просто ты летишь на свет
    через память прошлых лет…
    maxmixiv likes this.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31





    Малиновка

    Малиновки заслыша голосок,
    Припомню я забытые свиданья
    Три жердочки, берёзовый мосток
    Над тихою речушкой без названья


    Прошу тебя в час розовый
    Напой тихонько мне
    Как дорог край берёзовый
    В малиновой заре
    Как дорог край берёзовый
    В малиновой заре

    А волны шли неведомо куда
    И камушки у берега качали
    И пела нам малиновка тогда
    О том, о чём напрасно мы молчали



    Сожжён мосток, ушла из сердца боль
    Исчезла речка, вдаль умчалась юность
    Но песня словно первая любовь
    Малиновкой опять ко мне вернулась

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31




    ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (Игорь Якушенко -- Владимир Харитонов)

    Пришел мороз, пришла зима.
    Стоит река, стоят дома,
    А жизнь моя идет,
    Как с горной речки плот.

    Спешу к тебе, спешу к тебе.

    Скажу тебе, скажу тебе.
    Люблю тебя, люблю тебя,
    Люблю тебя и я тебя.
    Один ответ - другого нет.
    Ведь нам с тобой
    По двадцать лет.
    Люблю тебя, люблю тебя.

    Огромен день и длинен час,

    Когда любовь торопит нас
    И ветер недвижим ,
    И облако над ним.

    Спешу к тебе, спешу к тебе.

    Скажу тебе, скажу тебе.
    Люблю тебя, люблю тебя,
    Люблю тебя и я тебя.
    Один ответ - другого нет.
    Ведь нам с тобой
    По двадцать лет.
    Люблю тебя, люблю тебя...

    Береза ждёт приход весны,

    А ты уже приходишь в сны
    И все дороги дня
    Ведут к тебе меня.

    Спешу к тебе, спешу к тебе.

    Скажу тебе, скажу тебе.
    Люблю тебя, люблю тебя,
    Люблю тебя и я тебя.
    Один ответ - другого нет.
    Ведь нам с тобой
    По двадцать лет.
    Люблю тебя, люблю тебя...

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31




    ЛЮБОВЬ МОЯ

    Ты шла и травы гладила рукой,
    и лунный дождь волос твоих касался,
    и любовался Бог Любви тобой.
    О, как же Он тобою любовался,
    о, как же Он тобою любовался, любовался!

    Уста твои так радостно цвели,

    так жарко о любви они шептали,
    что всех надежд земные корабли
    к счастливой нашей пристани пристали,
    к счастливой нашей пристани пристали, пристали.

    Любовь моя, ты знай, прекрасней нет

    Тебя на этом дивном белом свете!
    Спроси хотя б об этом лунный свет,
    и он тебе тихонечко ответит,
    и он тебе тихонечко ответит, ответит.

    А Бог Любви не ведает стыда!

    Любовь приходит вдруг и ниоткуда.
    Так было, есть и будет так всегда
    и потому бессмертно это чудо,
    и потому бессмертно это чудо, это чудо!

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31




    Я у бабушки живу

    Я у бабушки живу, я у дедушки живу,
    Папа с мамой ходят в гости к нам.
    Стало модным одного малыша иметь всего,
    Да и то подкинуть старикам.

    У меня сестренки нет, у меня братишки нет,
    Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
    Что же будет на земле через сто ближайших лет,
    Если мода на детей совсем пройдёт.

    Шоколада полный дом, мармелада полный дом,
    Класть игрушки некуда давно.
    Чтобы я счастливым рос, настоящий куплен пёс,
    Он, конечно, очень славный, но...

    У меня сестренки нет, у меня братишки нет,
    Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
    Что же будет на земле через сто ближайших лет,
    Если мода на детей совсем пройдёт.

    Хочет бабушка вязать, хочет дедушка поспать,
    Я один слоняюсь по двору.
    Жалко, что без пап и мам человек не может сам
    Брата завести или сестру.

    У меня сестренки нет, у меня братишки нет,
    Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
    Что же будет на земле через сто ближайших лет,
    Если мода на детей совсем пройдёт.

    У меня сестренки нет, у меня братишки нет,
    Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
    Что же будет на земле через сто ближайших лет,
    Если мода на детей совсем пройдёт.

Similar Threads

  1. Replies: 20
    Last Post: June 22nd, 2014, 08:50 AM
  2. Какая разница между: "ездить" и "ехать".
    By Antonio1986 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: April 16th, 2013, 11:18 AM
  3. Replies: 12
    Last Post: November 22nd, 2010, 08:37 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  5. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary