Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 43 of 43

Thread: Ария

  1. #41
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    297
    Rep Power
    19


    Ария - Осколок льда

    Ночь унесла тяжелые тучи
    Но дни горьким сумраком полны
    Мы расстаемся - так будет лучше
    Вдвоем нам не выбраться из тьмы

    Я любил и ненавидел
    Но теперь душа пуста
    Все исчезло, не оставив и следа
    И не знает боли в груди осколок льда

    Я помню все, о чем мы мечтали
    Но жизнь не для тех, кто любит сны
    Мы слишком долго выход искали
    Но шли бесконечно вдоль стены

    Я любил и ненавидел
    Но теперь душа пуста
    Все исчезло, не оставив и следа
    И не знает боли в груди осколок льда

    Пусть каждый сам находит дорогу
    Мой путь будет в сотню раз длинней
    Но не виню ни черта, ни бога
    За все платить придется мне

    Я любил и ненавидел
    Но теперь душа пуста
    Все исчезло, не оставив и следа
    И не знает боли в груди осколок льда

  2. #42
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    297
    Rep Power
    19
    n.b. unofficial video; Vocals: Arthur Berkut (the second singer in the bands history)



    Ария - Колизей

    Боги прокляли спятивший Рим
    Город брошенных женщин и калек.
    Здесь глотают отравленный дым,
    Режут лезвием вены

    Здесь по праздникам ходят смотреть,
    Как в агонии бьется человек,
    Как пирует свирепая смерть
    В желтом круге арены.

    Сила приносит свободу,
    Побеждай и станешь звездой
    А может
    Обретешь покой

    Твой враг в пыли
    Жалок и слаб,
    Загнанный зверь,
    Раненый раб
    Еще секунда и скажет Убей!
    Перст императора

    Святой судьбе
    Не прекословь!
    Воет толпа,
    Чувствует кровь,
    Не стоит скорби
    Ни жен, ни друзей
    Жизнь гладиатора
    Колизей

    Словно псы, что дерутся за кость,
    Обреченные рвут друг другу плоть.
    В их глазах не азарт и не злость,
    Ничего кроме боли

    Ты один не сломался, не лег
    От ударов хранил тебя Господь
    Видишь, Цезарь сошел на песок
    Наградить тебя волей

    Сила приносит свободу,
    Побеждай и станешь звездой
    А может
    Обретешь покой

    Твой враг в пыли
    Жалок и слаб,
    Загнанный зверь,
    Раненый раб
    Еще секунда и скажет Убей!
    Перст императора

    Святой судьбе
    Не прекословь!
    Воет толпа,
    Чувствует кровь,
    Не стоит скорби
    Ни жен, ни друзей
    Жизнь гладиатора
    Колизей

    Помнишь,
    Ты ведь помнишь,
    Ты был гордым мудрым вождем
    Помнишь,
    Ты ведь помнишь,
    Как вошли солдаты в твой дом
    Ты встречал рассвет
    Среди выжженных скал
    Время шло, и вот
    Час расплаты настал

    Хлеба и зрелищ народу
    Через край!
    Сила приносит свободу,
    Побеждай!

    Твой враг в пыли
    Жалок и слаб,
    Загнанный зверь,
    Раненый раб
    И выбил искры из серых камней
    Меч гладиатора

    Святой судьбе
    Не прекословь!
    Воет толпа,
    Чувствует кровь,
    Не стоит скорби
    Ни жен, ни друзей
    Жизнь императора
    Колизей

  3. #43
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    297
    Rep Power
    19
    This new song is just marvellous...



    Спит земля: укрыты дымкой облаков поля и города.
    За бортом балластом прошлого вся жизнь и дом, объятый сном;
    Безмолвие уносит за собой в пространство нереальности чужой.
    Сквозь туман, прочь от смятения души спешим к другим мирам.
    Больше нет любви, то многих держит на Земле.
    Надежды нет!
    Есть точка невозврата из мечты,
    Лететь на свет таинственной звезды.

    Припев:
    Плыть в серебре лунных морей,
    Солнце нам вслед пошлет свой ветер.
    Плыть по волнам в тот океан,
    Что называется "Бессмертие".

    Может быть наивны мы, и нет нигде орбит другой судьбы.
    Может быть нам не найти во тьме маршрут туда, где время спит.
    Есть точка невозврата из мечты,
    И мы с тобой смогли её пройти!

    Припев:
    Плыть в серебре лунных морей,
    Солнце нам вслед пошлет свой ветер
    Плыть по волнам в тот океан,
    Что называется "Бессмертие".

    Как магнит к себе влечёт звезда,
    Свет везде: полна им темнота,
    Это знак разгаданных глубин.
    В поисках изменчивой судьбы.
    Против нас восставшие миры,
    Нас бросает в бездну новый взрыв.
    Вот и всё – мы все теперь ничто,
    Яркий миг слияния с мечтой.

    Припев (2 раза):
    Плыть в серебре лунных морей,
    Солнце нам вслед пошлет свой ветер
    Плыть по волнам в тот океан,
    Что называется "Бессмертие".

    Есть точка невозврата из мечты.

    P.S. 2014 album "Через все времена" (you can listen legally) here https://music.yandex.ru/album/2376955

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: May 13th, 2007, 10:28 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary