Page 9 of 12 FirstFirst ... 7891011 ... LastLast
Results 161 to 180 of 232
Like Tree2Likes

Thread: Авторские (бардовские) песни (тексты, МП3)

  1. #161
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36



    ЧЕРНУСЬ

    Когда-нибудь

    Когда-нибудь часы мне проворкуют: "Проснись!"
    И выгорит, что время поменялось и в них.
    И утро достоверное меня осенит
    Крылами твоих бабочкообразных ресниц.

    Когда-нибудь я спрячу под подушку восторг
    И сердца не оставлю я себе даже чуть.
    И, смуглое духанье повернув на восток,
    Я о твоём восходе над судьбой дошепчу...

    Когда-нибудь я коме не добуду врача.
    Раздам по пчёлам воск и задушу абажур.
    И пальцы отпечатков я себе обожгу,
    И стану мироздание собой омрачать...

    Когда-нибудь я вышлю режиссёра за кадр
    В какой-нибудь безвизово-далёкий Шенген!
    И мы с тобою рухнем головами в закат
    С весёлым песнопеньем по моём кошельке!

    Когда-нибудь я вовсе никогда не умру...
    И загрустится так, хоть прямо в землю ложись...
    И выложу на сайте бытие.ru
    Свою такую недоговорённую жизнь...

  2. #162
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36




    Published on Oct 17, 2012 by polkovnik50
    Было время, я зарабатывал на хлеб ( в буквальном смысле) в Ростовском подземном переходе. Это были две зимы 1995 и 96 го годов. Спасибо за это первому и последнему президенту СССР.


    Солнце всходит и заходит,
    мне, поверьте, всё равно!
    - я в подземном переходе,
    и сижу я здесь давно.

    Наверху трамваи ходят,
    самолёты петли вьют,
    женщины задАми водят
    и кому-то морды бьют.

    А в подземном переходе
    все одетые по моде,
    и несётся мимоходом
    оголтелая толпа.

    Только мне спешить не надо,
    я сижу с потухшим взглядом,
    и со мной подруга Надя,
    безобразна и слепа.

    Все известные таланты
    уезжают за "бугор".
    Расплодились коммерсанты
    - каждый третий бывший вор.

    Даже, если, не был в Зоне,
    но проворен и хитёр,
    - ты сегодня вор в законе,
    то есть ты, ЗАКОННЫЙ вор!

    А в подземном переходе
    пьют отравленную воду,
    жрут гнилые бутерброды
    разномастные бичи:

    Васька Хрящ из Таганрога,
    Гришка из Кривого Рога,
    да Архангельский Серёга
    всё култышками стучит.

    Всем свободу объявили,
    - эх, гуляй,себе гуляй!
    Президента отпустили
    - с Богом, Мишка, отдыхай!

    Только он "ушёл со сцены",
    в аккурат под Новый Год,
    - на свободу вышли цены!
    - Жди опять переворот!

    А в подземном переходе,
    я при всём честнОм народе
    эту песню о свободе,
    если надо, прокричу!

    И пускай бушуют страсти
    у ворот Верховной Власти.
    - Скоро всем им скажут:"Слазьте!"
    Тут я, братцы, не шучу!

    Эх, Россия, мать родная!
    Не пойму я ни черта!
    Стала ты совсем другая,
    стала ты совсем не та!

    - Рвут на части президенты
    землю, жирную твою!
    Шлют друг другу комплименты,
    а на нас с тобой плюют!

    А в подземном переходе
    под Высоцкого Володю,
    песню жалкую заводит
    молодой ещё старик!

    И про Зинку, и про Зою,
    про старуху, что с косою,
    запевает с диким воем
    и срывается на крик!

  3. #163

  4. #164
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

  5. #165
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

  6. #166
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

  7. #167
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

  8. #168
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

  9. #169
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

  10. #170
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36



    Уже с годами ближе осень

    Мир изменился в 38

    Уже трудней восстать из праха
    Быть выше собственного страха

    Иду хмельной и бесшабашный
    Немолодой, но не вчерашний
    Моя судьба – паденья, взлеты
    От первой, до последней ноты

    Играть сначала начинаю
    Христа все чаще вспоминаю
    Как блудный сын и муж неверный
    Идеей венчан был неверной

    Блеснет надеждой бабье лето
    Мол, счастье близко, рядом где-то
    Петлей любовною затянет
    А я боюсь, опять обманет

    Кленовый лист мне правду скажет
    Козырной мастью карта ляжет
    Умру, сбегу от всех, исчезну
    Но час придет и я воскресну

    Не нахожу святого места
    А дочь почти уже невеста
    Давно пора остепениться
    Да силы нет остановиться

    Мне от любви не уберечься
    Кому гореть, кому отречься
    И я, как есть, все принимаю
    Не отрекаюсь и сгораю

    У всех свой путь, своя дорога
    Плоть от греха, душа от Бога
    Но чувствам не подвластно время
    Нельзя любить, в любовь не веря

    1997г.

  11. #171
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36




    http://www.youtube.com/watch?v=J7Tpu-3okQE


    Олег Скобля

    СНЕГ
    Вечер зажёг фонари,
    Тихо из города снег улетает.
    Словно немое кино,
    Крутит метель во дворах…

    В доме погасли огни,
    Лишь у иконы лампада мерцает —
    Чтоб не увидел никто
    Горькие слезы в глазах.

    Так и бывает порой —
    Кто-то находит, а кто-то теряет.
    Напоминает ковчег
    Этот последний вагон…
    За монастырской стеной
    Кто-то в молитвах меня поминает.
    Медленно падает снег
    На опустевший перрон.
    Медленно падает снег,
    Тают снежинки в горячих ладонях.
    Светятся нити реклам,
    В дальние страны маня…

    Верю— молитвы твои
    Душу согреют в холодном вагоне,
    Чтоб ни случилось со мной,
    Ты не оставишь меня.
    Тают огни фонарей,
    В городе снега совсем не осталось.
    Тихо стучатся дожди
    В необитаемый дом…
    Свет от лампады моей,
    Как одиноко белеющий парус,
    В теплое море любви
    Душу поманит крылом.


  12. #172
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36


    И. Луньков, А. Колмыков


    Слова - Борис Чичибабин


    Молитва

    Не подари мне легкой доли,
    в дороге друга, сна в ночи.
    Сожги мозолями ладони,
    к утратам сердце приучи.

    Доколе длится время злое,
    да буду хвор и неимущ.
    Дай задохнуться в диком зное,
    весёлой замятью замучь.

    И отдели меня от подлых,
    и дай мне горечи в любви,
    и в час, назначенный на подвиг,
    прощенного благослови.

    Не поскупись на холод ссылок
    и мрак отринутых страстей,
    но дай исполнить все, что в силах,
    но душу по миру рассей.

    Когда ж умаюсь и остыну,
    сними заклятие с меня
    и защити мою щетину
    от неразумного огня.
    <1963—1964>

  13. #173
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36



    Студенческая песня - Арон Крупп


    Published on Nov 25, 2012 by Andrey Quoc

  14. #174
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=2734.10 - Исполняет Юрий Лорес




    Михаил Анчаров

    Она была во всем права
    Она была во всем права -
    И даже в том, что сделала.
    А он сидел, дышал едва,
    И были губы белые.
    И были черные глаза,
    И были руки синие.
    И были черные глаза
    Пустынными пустынями.
    Пустынный двор жестоких лет,
    Пустырь, фонарь и улица.
    И переулок, как скелет,
    И дом подъездом жмурится.
    И музыка ее шагов
    Схлестнулась с подворотнею,
    И музыка ее шагов -
    Таблеткой приворотною.

    И стала пятаком луна,
    Подруга полумесяца,
    Когда потом ушла она,
    А он решил повеситься.
    И шантажом гремела ночь,
    Улыбочкой приправленным.
    И шантажом гремела ночь,
    И пустырем отравленным.
    И лестью падала трава,
    И местью встала выросшей.
    И ото всех его бравад
    Остался лишь пупырышек.

    Сезон прошел, прошел другой -
    И снова снег на паперти.
    Сезон прошел, прошел другой -
    Звенит бубенчик капелькой.
    И заоконная метель,
    И лампа - желтой дынею.
    А он все пел, все пел, все пел,
    Наказанный гордынею.
    Наказан скупостью своей,
    Устал себя оправдывать.
    Наказан скупостью своей
    И страхом перед правдою.

    Устал считать улыбку злом,
    А доброту-смущением.
    Устал считать себя козлом
    Любого отпущения.
    Двенадцать падает.
    Пора! Дорога в темень шастает.
    Двенадцать падает.Пора!
    Забудь меня, глазастого!
    Yulia65 likes this.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  15. #175
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=845.05


    Андрей Бильжо, МД & Последний Шанс

    Сидели в бане как-то раз...

  16. #176
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=2243.05


    Виктор Столяров

    Пой, не молчи

  17. #177
    Новичок dAli's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Russia, Samara
    Posts
    7
    Rep Power
    8



    Девочка Иштар

    так поют не все даже там где ложь не успели изобрести
    так поют не по годам а по векам в одной горсти
    так поют потому что не могут не петь
    как не могут не петь птицы
    знаешь так поют если перед глазами смерть
    или жизнь через край готова литься

    пой девочка пой девочка Иштар
    над ураганом своих гитар
    над синевою высокогорной своей души
    смелой

    пой девочка пой девочка Иштар
    вся эта боль не больше чем дар
    вся эта боль тебе для любви
    чтобы ты о ней пела

    но не воюй
    сгинешь в бою
    неблагодарное дело

    это горькой правды глоток
    и вершина с которой нельзя упасть
    помню нервами как помнят ток
    этой силы бераздельную власть
    она отпустит лишь только ты станешь большой
    перестанет тебя мучить
    женщины вкушают музыку природы душой
    а девочки природу музыке учат

    пой девочка пой девочка Иштар
    над ураганом своих гитар
    над синевою высокогорной своей души смелой
    пой девочка пой девочка иштар
    вся эта боль не больше чем дар
    вся эта боль тебе для любви
    чтобы ты о ней пела

    но не воюй
    скучно в раю
    гори пока не сгорела

    текст песни, Е.Болдырева

  18. #178
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36



    Ранняя весна

    Слова: Ж. Дудукалова
    Музыка: Ж. Дудукалова
    Исп.: Жанна Дудукалова

    Был снег. А под снегом, безвестно,
    цветы согревались согревались и… песни..
    А карты - сулили не много
    и дальней грозили дорогой..

    А мне представлялось как будто
    заснеженным солнечным утром
    меня увозили - в столицу!..
    И люди... - прекрасные лица!

    * * *
    Той зимой природе непременно
    захотелось вырваться из плена!
    И - едва пробился первый лучик,
    встрепенулась радостно, послушно,
    подалась вся солнышку навстречу!
    Зазвенеть бы песнями!.. Так - нечем:
    птицы петь зимою не посмеют,
    струны рек застыли, онемели…

    Но природа, презирая стужу,
    Рвётся, опрометчиво, наружу!
    - Дайте струны! Чудная погода!
    Я спою, что главное - cвобода!

    И - лучам поверив благодушным,
    почки раскрывалися послушно.
    И река сомненья подавила,
    песней залилась вольнолюбивой!

    Птицы тоже начали шептаться,
    что зиме - не долго оставться…
    И, казалось, нет на свете силы,
    что природы весть остановила б!..

    * * *
    Был снег. И под снегом безвестно
    цветы согревались и - песни…
    Но мне благодушней казалась
    наполненность комнат и залов!..

    И я, разомлевши с мороза,
    в тепле, не почуяв угрозы,
    разделся и - выпил со всеми,
    и ринулся в омут весенний!..

    Я встал, ослеплённый лучами,
    и - струны мои зазвучали…
    И - спел, что весна на подходе,
    а значит, - начало свободе!

    …Сквозь песни мне шопот не слышен,
    сквозь свет не видать их усмешек.
    И эта моя одержимость -
    смешна осторожным и лживым!

    * * *
    ..Той зимой - окрепли вдруг морозы.
    И с листков зелёных лились слёзы…
    И стеклом искрились. И звенели,
    словно цепи в детской колыбели.

    Будто кто-то заковал младенца,
    чтоб не вздумал сызмальства вертеться,
    чтобы рос в покорности, печали…
    …Реки смерзлись.. Птицы замолчали…

    ... Я стою, а снега - по колени.
    Светит мне и будто даже греет…
    Но пример природы - предо мною:
    Не прельщайся раннею весною!..

    … Был снег, а под снегом - безвестно
    цветы согревались. И - песни!

  19. #179
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36





    Прощание с осенью

    ПРОЩАНИЕ С ОСЕНЬЮ
    (Песня последнего осеннего листка)

    Листком последним рею на ветру.
    Роняет Осень по опавшим слёзы.
    – Ты не умрешь, покуда Я живу!
    Я отдалю грядущие морозы.

    Ведь я – живу! И я – на высоте!
    (Хоть трепещу огнем на сильном ветре...)
    А Осень умирает в нищете,
    спустив за грош свое великолепье.

    Накроют поминальные столы,
    и снег закрутит в саван самый лучший,
    как свечи обгорелые, стволы…
    Истлею искрой на горелых сучьях.

    Кто злато на уголья обменял?
    Кто нас по свету раскидал-рассеял?
    Согрейся от меня, как от огня,
    Услышь меня, осенняя Расея!

    Но что грядет? Меняется погода.
    Покорно лес разделся и стоит.
    Обнажена несчастная природа.
    Хозяин новый – страшен и сердит.

    Он накрывает землю снежным небом.
    Он погребает всех моих друзей,
    не просто Осень отправляя в небыль –
    а всю Эпоху юности моей.

    И сбившуюся желтую траву
    покрыла седина. Приходит старость.
    – Ты не умрешь... покуда... я… живу...
    Пускай немного... нам ...с тобой... осталось...

    Я твой росток. Твой сын. Твоя печаль.
    Твой медный грош, оставшийся от клада.
    Возьми меня! О, нет, не отвечай:
    "Мне нечего, мне ничего не надо!"

    Кто злато на уголья обменял?
    Кто нас по свету раскидал-рассеял?!
    Заметь меня, согрейся от меня,
    услышь меня, осенняя Расея!

    1989


    A FAREWELL TO AUTUMN (THE LAST LEAF'S SONG)
    The last of leaves, I flutter in the wind.
    And Autumn sheds her leaves over the fallen...
    -You will not die while I am yet alive!
    I will impede the frosts, fierce and appalling.

    I am alive! And I am high above,
    (Although I quiver when the wind gets stronger).
    But Autumn dies in woeful poverty,
    For next to nothing having sold her splendor.

    The tables will be laid for mournful feasts.
    The snow will whirl and wrap the ashen tree trunks,
    Those burnt-out candles, in a frosty shroud...
    I'll flash my last, on the black bough expiring.

    Who has exchanged pure gold for filthy coal?
    By whom have we so far and wide been scattered?
    Oh, feel the warmth of my impassioned soul!
    Oh, hear my call, sad Russia, torn and tattered!

    What lies ahead?The weather now is changing:
    The forest has submissively disrobed;
    And all around is miserably naked.
    The Winter is implacable and cold.

    He's covering the country with a snow-sheet.
    He's burying beneath it all my friends!
    It is not only Autumn the he's buried.
    The entire epoch of my youth now ends.

    And everywhere the faded shrivelled grass
    Is gray with age, I notice with abhorrence.
    -You will not die while I am yet alive!
    Though there are not so many years before us...

    I am your sprout. Your son. I am your grief.
    I am farthing that's left from your treasure
    For you to take! Oh, no, please do not say
    "There's nothing that I need... nothing whatever!"

    Who has exchanged pure gold for filthy coal?
    By whom have we so far and wide been scattered?
    Oh, feel the warmth of my impassioned soul!
    Oh, hear my call, sad Russia, torn and tattered!

    Translated by Beatrice Yusem©, 1989
    Перевод на английский язык - Беатрис Юсим©, 1989

    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  20. #180
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    http://autorsongs.suzun.net/musik/ka...a%20bileta.mp3


    Казанцева Елена Владимировна

    Когда-нибудь я зарифмую твой голос...

    Когда-нибудь я зарифмую твой голос,
    Походку, улыбку и ночи без сна.
    И снова куплю два билета на поезд,
    Куплю два билета, уеду одна.

    И встретит меня моя мама родная,
    И спросит: Ну, как провела выходной,
    А я не отвечу, я просто не знаю,
    Я просто не знаю, что было со мной.

    Родится мой стих в ожидании чуда,
    А чудо мое не приедет опять.
    Мне мама подарит на счастье посуду,
    Но этого счастья ему не понять.

Page 9 of 12 FirstFirst ... 7891011 ... LastLast

Similar Threads

  1. Разные песни (тексты, МП3)
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 496
    Last Post: January 2nd, 2024, 02:35 AM
  2. Replies: 168
    Last Post: July 18th, 2022, 03:50 PM
  3. Parallel texts - параллельные тексты
    By dimkin in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 1
    Last Post: June 10th, 2008, 09:32 PM
  4. Тексты песен
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: May 1st, 2005, 11:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary