Results 1 to 2 of 2

Thread: An old Soviet hit (Letka Enka, 1966)

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    12

    An old Soviet hit (Letka Enka, 1966)

    While looking for something else on Youtube, I stumbled on this song: http://www.youtube.com/watch?v=MwOj-ccD0IY
    I was amazed by the effect it had on me. It brought back SOOOO vivid memories, and I just kept listening to it over and over again. I've just taken a break to make this post .
    I was 3 years old when it became a hit, but I can remember very clearly how my parents (very very young back then, considerably younger than I am now) and their friends danced to this song at their parties. They didn't dance it quite the same way as the chorus girls in this video. They (or, rather, we, because children usually participated in this one dance) formed a conga line, with the hands on the waist of the person just in front of you, and did those funny moves with their legs, while the entire line moved foreward around the room. I don't know about other people, but I have a feeling that among my parents' friends it was considered bad form to not participate when everyone else was dancing Letka Enka. Not that anyone ever tried to stay away from dancing, for they were a very cheerful and active crowd. When they were having a good time, they were having it with reckless abandon. I don't think I have ever had more fun in my adult years then they had had back then.
    And this song just made me remember those days...

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31

    Re: An old Soviet hit (Letka Enka, 1966)

    Енька

    Как-то ночью по пустой дороге
    Грустный со свидания я шёл опять
    Верьте - не верьте почему-то ноги
    Сами стали этот танец танцевать.
    Снова к милой привела дорожка,
    Снова оказался у ее дверей.
    Стукнул в окошко, подождал немножко.
    "Слушай, дорогая, выходи скорей!"

    Раз-два туфли надень-ка
    Как тебе не стыдно спать?
    Славная, милая смешная енька
    Нас приглашает танцевать

    Вместе с милой мы пошли от дома
    По знакомой улице в который раз.
    В окна стучали всем своим знакомым
    Вовсе несмотря на то, что поздний час
    Скоро улица нам тесной стала
    Целый город пробудили мы от сна
    И так задорно в небесах плясала
    Еньку вместе с нами до утра луна

    Раз-два туфли надень-ка
    Как тебе не стыдно спать?
    Славная, милая смешная енька
    Нас приглашает танцевать

    Спасибо Пустыннику! http://www.youtube.com/user/Pustinnik25 Он один из лучших ютюбовцев.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Other kanji combinations for the word enka
    By kt_81 in forum Japanese
    Replies: 3
    Last Post: August 24th, 2006, 11:37 AM
  2. Soviet Calendar
    By TATY in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: April 30th, 2006, 08:54 PM
  3. Soviet Empire
    By Beautiful_Contradiction in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: May 25th, 2005, 05:49 AM
  4. Anyone proud to have been a SOVIET?
    By 2CREATV in forum General Discussion
    Replies: 117
    Last Post: May 14th, 2005, 08:05 AM
  5. Soviet Era Book...
    By TriggerHappyJack in forum Book Reviews
    Replies: 9
    Last Post: April 11th, 2005, 11:20 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary