Results 1 to 20 of 1598
Like Tree12Likes

Thread: "Я русский бы выучил только за то...", что это язык Владимира Высoцкого

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37


    Алла Демидова вспоминает.

    24 минуты

    Uploaded by smotri2007 on Jan 30, 2011

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    Uploaded by lavriccat2011 on Oct 28, 2011

    ПЕСНЯ ПОПУГАЯ.

    Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
    Меня, Попугая - пирата морей!

    Родился я в тыща каком-то году
    В банано-лиановой чаще.
    Мой папа был папа-пугай какаду,
    Тогда еще не говорящий.

    Но вскоре покинул я девственный лес,
    Взял в плен меня страшный Фернандо Кортес,-
    Он начал на бедного папу кричать,
    А папа Фернанде не мог отвечать.
    Не мог, не умел отвечать.

    И чтоб отомстить - от зари до зари
    Твердил я три слова, всего только три.
    Упрямо себя заставлял - повтори:
    "Карамба!" "Коррида!!" и "Черт побери!!!"

    Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
    Рассказ попугая - пирата морей.

    Нас шторм на обратной дороге настиг,
    Мне было особенно трудно.
    Английский фрегат под названием "бриг"
    Взял на абордаж наше судно.

    Был бой рукопашный три ночи, два дня,
    И злые пираты пленили меня.
    Так начал я плавать на разных судах,
    В районе Экватора, в северных льдах..
    На разных пиратских судах.

    Давали мне кофе, какао, еду,
    Чтоб я их приветствовал: "Хау ду ю ду!"
    Но я повторял от зари до зари:
    "Карамба!" "Коррида!" и "Черт побери!"

    Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
    Меня, Попугая - пирата морей.

    Лет сто я проплавал пиратом, и что ж?
    Какой-то матросик пропащий
    Продал меня в рабство за ломаный грош,
    А я уже был говорящий.

    Турецкий паша нож сломал пополам,
    Когда я сказал ему: "Паша, салам!"
    И просто кондрашка хватила пашу,
    Когда он узнал, что еще я пишу,
    Читаю, пишу и пляшу.

    Я Индию видел, Иран и Ирак,
    Я - индивидуум, не попка-дурак.
    (Так думают только одни дикари.)
    Карамба! Коррида! И черт побери!

    1973.
    ##########
    Из дискоспектакля "Алиса в стране чудес".

    ...В детской пластинке "Алиса в стране чудес" есть история попугая, который рассказывает, как он дошел до жизни такой, как он плавал, пиратом был и так далее. Я там за попугая пою сам. Это в принципе снимает многие вопросы: был ли я тем, от имени кого пою? Попугаем я не был - ни в прямом, ни в переносном смысле. Если говорить серьезно, я на самом деле никогда никому не подражал и считаю это занятие праздным. И вообще призываю всех людей, которые тоже пробуют свои силы в сочинительстве: пытайтесь как сами видите, как сами понимаете. Интересно и в жизни иметь дело с человеком, который сам личность, со своим мнением и суждением. А не попугай. - В.В.

Similar Threads

  1. Русский язык
    By George1987 in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: February 19th, 2013, 01:25 PM
  2. Replies: 4
    Last Post: April 8th, 2011, 08:14 PM
  3. русский язык
    By haelen in forum Getting Started with Russian
    Replies: 10
    Last Post: March 19th, 2008, 04:46 AM
  4. Replies: 17
    Last Post: October 31st, 2006, 05:09 PM
  5. русский язык тесты
    By resilient in forum Book Reviews
    Replies: 0
    Last Post: September 6th, 2005, 09:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary