Results 1 to 11 of 11

Thread: Юрий Лоза

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31

    Re: Юрий Лоза

    YouTube - Loza - Юрий Лоза - Плот RUS

    YouTube - On a Little Raft, Yuri Loza (subs by V. Chetin) (English subs by V. Chetin)



    ПЛОТ

    Hа маленьком плоту
    Сквозь буpи, дождь и гpозы,
    Взяв только сны и гpезы
    И детскую мечту,

    Я тихо уплыву,
    Лишь в дом пpоникнет полночь,
    Чтоб pифмами наполнить
    Миp, в котоpом я живу.

    Пpипев: Hу и пусть
    Будет нелегким мой путь.
    Тянут ко дну боль и гpусть -
    Пpежних ошибок гpуз.
    Hо мой плот,
    Свитый из песен и слов,
    Всем моим бедам назло
    Вовсе не так уж плох.

    Я не от тех бегу,
    Кто беды мне пpоpочит.
    Им и сытней, и пpоще
    Hа твеpдом беpегу.
    Им не дано понять,
    Что вдpуг со мною стало,
    Что вдаль меня позвало,
    Успокоит что меня.

    Пpипев.

    Hить в пpошлое поpву,
    И дальше будь что будет!
    Из монотонных будней
    Я тихо уплыву

    Hа маленьком плоту,
    Лишь в дом пpоникнет полночь.
    Миp, новых кpасок полный,
    Я, быть может, обpету.

    Пpипев: Hу и пусть
    Будет нелегким мой путь.
    Тянут ко дну боль и гpусть -
    Пpежних ошибок гpуз.
    Hо мой плот,
    Свитый из песен и слов,
    Всем моим бедам назло
    Вовсе не так уж плох.
    Last edited by Lampada; March 1st, 2011 at 05:11 PM.

  3. #3
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: Юрий Лоза

    СТЕРВЫ
    http://www.youtube.com/watch?v=iW-7TNdzWBs

    Весенним днём с хоpошенькой девчонкой
    Пошёл я в ЗАГС, от счастья чyть живой.
    Она была в коpотенькой юбчонке
    И мне кивала молча головой.

    Волшебным сном полгода пробежало,
    Едва себя почyвствовав женой,
    Моя джyльета выпyстила жало,
    Я понял, что связался с сатаной.

    Весь миp стал сеpым, сеpым, сеpым,
    Как тюpемная стена,
    Ведь pядом стеpва, стеpва, стеpва,
    И она моя жена.
    Я не последний и не пеpвый,
    Кто несёт свой тяжкий кpест,
    Кто знает, как выходят стеpвы,
    Стеpвы, стеpвы, стеpвы, стеpвы
    Из хоpошеньких невест.

    Я, как ишак, пашy на тpёх pаботах,
    В обед стою за финской колбасой,
    Сгоняю за день я четыpе пота,
    Чтоб pаскpyтить достачи колесо.

    Цветёт жена и пyхнет, словно сдоба,
    Ей всё давай, давай, давай, давай.
    И понял я, что нет любви до гpоба,
    А есть одни лишь гpомкие слова.

    Весь миp стал сеpым, сеpым, сеpым,
    Как тюpемная стена,
    Ведь pядом стеpва, стеpва, стеpва,
    И она моя жена.
    Я не последний и не пеpвый,
    Кто несёт свой тяжкий кpест,
    Кто знает, как выходят стеpвы,
    Стеpвы, стеpвы, стеpвы, стеpвы
    Из хоpошеньких невест.

    У нас ковёp пеpсидский в тyалете,
    Из хpyсталя помойное ведpо,
    Пока жена на импоpтном балете,
    Я pазгpyжаю два вагона дpов.

    Как попyгай я в тесной клетке запеpт,
    Зажат, как болт, в железные тиски,
    Дpyгой давно б от этой жизни запил,
    А я же только вою от тоски.

    Весь миp стал сеpым, сеpым, сеpым,
    Как тюpемная стена,
    Ведь pядом стеpва, стеpва, стеpва,
    И она моя жена.
    Я не последний и не пеpвый,
    Кто несёт свой тяжкий кpест,
    Кто знает, как выходят стеpвы,
    Стеpвы, стеpвы, стеpвы, стеpвы
    Из хоpошеньких невест.

    Кто знает, как выходят стеpвы,
    Стеpвы, стеpвы, стеpвы, стеpвы
    Из хоpошеньких невест.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  4. #4
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: Юрий Лоза

    Вот это посерьезнее песня

    http://rutube.ru/tracks/549862.html

    ОПЯТЬ

    Опять над миром тучи хмурятся,
    И скоро застучит по крышам дождь.
    Опять ты по продрогшим улицам,
    Размахивая сумочкой, пройдешь.

    Опять злой ветер будет тужиться
    И все пытаться распахнуть твой плащ.
    Опять, опять не хватит мужества
    И буду за углом стоять, хоть плачь.

    Припев:

    Если б только ты могла понять,
    Как тебя мне хочется обнять.
    Но снова в мертвой постели
    Я говорю с твоей тенью,
    Словно со мною ты рядом,
    Ты рядом опять.

    Опять я вспоминаю мелочность
    И явную нелепость наших ссор.
    Опять я проклинаю немощность свою
    И наш последний разговор.

    Опять передо мной навязчиво
    Лицо твое манящее стоит.
    Опять мне непонятно, как сорвались
    С губ слова жестокие мои.

    Припев

    Опять над миром тучи хмурятся,
    И скоро застучит по крышам дождь.
    Опять ты по продрогшим улицам,
    Размахивая сумочкой, пройдешь.

    Опять не хватит сил просить прощенье,
    Простою я, глядя тебе вслед.
    Опять забарабанит дождь осенний,
    Может быть, уже последний по земле.

    По земле... По земле...
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  5. #5
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: Юрий Лоза

    А это вообще очень жизненная песня (несмотря на название)

    http://musicmp3.spb.ru/info/360029/smertj.htm

    СМЕРТЬ

    Она лежала на столе,
    И в первый раз за много лет,
    Он не узнал худое желтое лицо.
    Ему всё виделось с трудом,
    И этот стол, и этот дом,
    В котором он считался мужем и отцом.

    А по углам сидел народ,
    Забыв про кур и огород.
    Детишки стайкою толпились у окна.
    А он стоял - ни "бе", ни "ме",
    Как будто в собственном дерьме,
    И вспоминал, и вспоминал, и вспоминал.

    Когда-то он её любил,
    Почти не бил пока не пил,
    Пока не отдал за бутылку свой баян.
    Шептал ей нежные слова,
    Случалось даже целовал,
    Но ревновал к столбам, деревьям и друзьям.

    Она тихонею была,
    И счастья трепетно ждала,
    Пока хватало слабых малых женских сил.
    Не замечала голых стен,
    Живя для дома и детей,
    А он всё пил, а он всё пил, о, как он пил.

    Так устроено от бога бабье существо,
    Пусть он гадкий, пусть убогий, пусть кретин, но свой.
    Пусть подонок, пусть ублюдок, пусть свинья и дрянь,
    Всё равно прощают, любят - а зря

    Она лежала на столе,
    Дорогу жизни одолев,
    Оставив все свои нехитрые дела.
    В цепи других, ещё одна,
    Недолюбившая сполна,
    Не получившая ни счастья, ни тепла.

    Он постоял и вышел вон,
    Бесшумно, медленно, как вор,
    И на крыльце, услышав странный хриплый смех,
    Со страхом вдруг он понял, что
    Его беззубым вялым ртом,
    Смеялась смерть, смеялась смерть, смеялась смерть.

    Так устроено от бога бабье существо,
    Пусть он гадкий, пусть убогий, пусть кретин, но свой.
    Пусть подонок, пусть ублюдок, пусть свинья и дрянь,
    Всё равно прощают, любят - а зря
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31

    Re: Юрий Лоза

    http://www.youtube.com/watch?v=9-qhoBOZF6I


    Баба Люба

    Рок-н-ролл бродил по миру
    Пролезая во все дыры
    Вот к нам он заглянул
    К нам он заглянул
    Нас не обманул
    Мы его так долго ждали
    Донимали нас печали
    Но вот
    Вот он к нам пришёл
    Вот он нас нашёл
    Старый добрый рок-н-ролл
    Мама любит танго
    Папа любит джаз
    Младший брат за диско душу дьяволу отдаст
    Лишь баба Люба
    Понимает меня
    Потому что любит
    Рок-н-ролл как и я.

    Припев:
    Только баба Люба
    Только баба Люба
    Только баба Люба
    Понимает меня
    Потому что любит
    Потому что любит
    Потому что любит
    Рок-н-ролл как и я.

    Если до получки три-четыре дня
    Очень нужен рублик и не знаешь, где занять
    То баба Люба
    Понимает меня
    Из широких юбок
    Достает три рубля

    Припев.

    Если среди ночи вдруг пришли друзья,
    Выпить очень хочется - иду к бабусе я
    И баба Люба
    Понимает меня
    Есть у бабы Любы
    Самодельный коньяк.

    Припев.

    Даже на машину, дачу и коньяк
    Я бы бабу Любу ни за что не променял
    Ведь баба Люба
    Понимает меня,
    Потому что любит
    Рок-н-ролл как и я.

    Припев.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31

    Re: Юрий Лоза

    http://www.youtube.com/watch?v=FXk0eI6rn_M



    Не так

    Не так, не так хотел отчалить я в дальний путь.
    Не в такт в сердце часы стучали, теряя суть.
    Мечтам видно светил нарочно чужой маяк.
    Не так якорь беспечно брошен не в тех краях.
    Якорь был мой брошен, где-то не в тех краях.

    Не с тем как-то в разгар застолья скрестил бокал.
    Постель долго делил не с той я, не ту искал.
    Не тем смело открыл я душу, не зная лжи.
    Нет тем, сам всё себе разрушил, как дальше жить.
    Сам я всё разрушил, как же мне далше жить.

    Один планов уже не строю, не жду чудес.
    Судить строго меня не стоит, таков мой крест.
    Дожди, время года листают, тик-так, тик-так.
    В груди тихо надежда тает, и всё не так.
    Тает надежда, тает, в жизни моей всё не так.
    Тает надежда, тает, в жизни моей всё не так...
    Тает надежда, тает, в жизни моей всё не так...
    Тает надежда, тает, и всё не так...
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: Юрий Лоза

    Losa had (has?) a great voice. I think that he was hugely underrated, and it's a pity that he all but disappeared from the scene.

  9. #9
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31



    Мне уже многое поздно мне уже многим не стать
    И к удивительным звездам
    Мне никогда не слетать

    Мне уже многое сложно многого не испытать
    Годы вернуть невозможно но я умею мечтать

    О далеких мирах о волшебных дарах
    Что когда-нибудь под ноги мне упадут
    О бескрайних морях об открытых дверях
    За которыми верят и любят и ждут меня

    Я уже многих не помню с кем я когда-либо был
    С кем я напился бессонниц
    На перекрёстках судьбы

    Мне уже с многими скучно
    Успел от многих устать
    Мне в одиночестве лучше легче и проще мечтать

    О далеких мирах о волшебных дарах
    Что когда-нибудь под ноги мне упадут
    О бескрайних морях об открытых дверях
    За которыми верят и любят и ждут меня

    Многое не повторится многое будет не так
    Вот мне и стало за тридцать
    Самое время мечтать

    О далеких мирах о волшебных дарах
    Что когда-нибудь под ноги мне упадут
    О бескрайних морях об открытых дверях
    За которыми верят и любят и ждут меня

  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31



    Мать пишет, что цел ещё наш домик на опушке,
    Но опустел и одинок и что хранит мои игрушки
    А я читаю между строк:
    "Я очень жду тебя, сынок"

    Мать пишет что незаметно годы пролетели
    Усыпан инеем песок что рано руки огрубели
    А я читаю между строк
    Ты береги себя сынок

    Мать пишет что далеко ещё седая старость
    Что гонит хвори за порог что не берёт её усталость
    А я читаю между строк
    Мне плохо без тебя сынок

    Мать пишет что снова за окном звенят капели
    Грачи домой вернулись в срок весна ковёр зелёный стелит
    А я читаю между строк
    Дождусь ли я тебя сынок
    Дождусь ли я тебя сынок
    Дождусь ли я тебя сынок

  11. #11
    Ann
    Ann is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Китай -> Атланта, США
    Posts
    48
    Rep Power
    6
    This is my favorite:
    Над Деревней Клюевкой

    Над деревней Клюевкой (Юрий Лоза) - YouTube


    Над деревней Клюевкой опустился вечер
    Небо залунявилось, звезды пальцем тронь.
    Где то в далеке пичуги малые щебечут.
    Где то недалече всхлипнула гармонь
    Все хлеба поубраны, все поздали загодя
    Трудодни получены, божья благодать.
    На плетень соседскую опускаю задницу
    Закурил махорочку, начинаю ждать.

    Как придет родимая, как придет сердечная
    Посидим маленечко, а опосля пойдем
    По полям колхозным, по полям неcкошенным
    Где-нибудь в стогу душистом упадем.
    Я ее родимую, я ее сердечную
    Крепко поцелую, шибко обниму,
    И слегка общупаю, а потом конечно
    Я с нее залеточки, ай да все сниму.

    А от мыслей этих что-то подымается
    Не в штанах конечно, а в душе моей.
    Ведь душа томится, ведь душа то мается
    Не идет обманщица, за полночь уже.
    Не пришла родимая, не пришла гадюка
    А из соседского клозета ну такая вонь
    Эх, зажму я красоту в мозолистую руку
    И пойду дослушивать, что хнычет мне гармонь
    Эх, зажму я красоту в мозолистую руку
    И пойду дослушивать, что хнычет мне гармонь
    Пожалуйста, говорите медленнее.

Similar Threads

  1. Replies: 66
    Last Post: December 21st, 2016, 04:05 PM
  2. Поёт Юрий Гуляев
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 185
    Last Post: October 8th, 2016, 07:56 PM
  3. Юрий Шевчук и группа ДДТ
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 46
    Last Post: August 31st, 2014, 09:05 PM
  4. Бард Юрий Лорес
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 5
    Last Post: January 21st, 2010, 11:45 PM
  5. Replies: 1
    Last Post: December 1st, 2007, 11:08 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary