Results 1 to 9 of 9

Thread: Эрмитаж Russian Memories

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    36
    Rep Power
    8

    Эрмитаж Russian Memories

    First, I don't know if this album is in Russian or English. Te name is Russian while the songs are named in English. I don't have any song right now and I plan to download all the album. Can anyone post the lyrics of Russian Memories mix and Russians? What does Эрмитаж mean by the way?

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    36
    Rep Power
    8

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Anyone? I am yearning for its lyrics!

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,636
    Rep Power
    32

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Russian Memories (Song for Lara)

    Ой, да не вечер, да не вечер...
    Мне малым-мало спалось,
    Мне малым-мало спалось,
    Ой, да во сне привиделось.
    Мне малым-мало спалось,
    Ой, да во сне привиделось.

    Мне во сне привиделось,
    Будто конь мой вороной
    Разыгрался, расплясался,
    Ой, разрезвился подо мной.
    Разыгрался, расплясался,
    Ой, разрезвился подо мной.

    А есаул догадлив был,
    Он сумел сон разгадать:
    "Ох, пропадет" - он говорил, -
    Твоя буйна голова! "
    "Ох, пропадет" - он говорил, -
    Твоя буйна голова! "

    Ай, налетели ветры злые
    Да с восточной стороны.
    Ой, да сорвали черну шапку
    С моей буйной головы.
    Ой, да сорвали черну шапку
    С моей буйной головы.

    Ой, да не вечер, да не вечер...
    Мне малым-мало спалось,
    Мне малым-мало спалось,
    Ой, да во сне привиделось.
    Мне малым-мало спалось,
    Ой, да во сне привиделось.
    Ох, да во сне привиделось...
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,636
    Rep Power
    32

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Paranya

    Как повадилась Параня часто по воду ходити,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, часто по воду ходити.

    Часто по воду ходити к Алексею заходити,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, к Алексею заходити,

    Алексе(а)юшка был(ы) да догад(ы)ливый,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, да догад(ы)ливый.

    Да догад(ы)ливый был(ы), над водо(а)ю стоял(ы),
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, над водо(а)ю стоял(ы).

    Над водо(а)ю стоял(ы), Паранюшку дожидал(ы),
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, Паранюшку дожидал(ы).

    Иди, иди, Паранюшка, иди, душенька моя,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, иди, душенька моя.

    Ухватил(ы) он(ы) Параню поперёк(ы) живота,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, поперёк(ы) живота.

    Приуда(а)рил Параню об сырую зем(ы)лю,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, об сырую зем(ы)лю.

    Наша белая Паранюшка опом(ы)нилася,
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, да опом(ы)нилася.

    "Дядюшка, дядюшка, голов(ы)ка болит(ы)!"
    Ох-ы, ну-ка, ну-ка, ну-ка, голов(ы)ка болит(ы).
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,636
    Rep Power
    32

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Czar's Bridge

    http://www.youtube.com/watch?v=7-yAeEpRfcQ
    http://kkre-25.narod.ru/gulyaev/izo.mp3

    Поёт Юрий Гуляев

    Из-за острова на стрежень,
    На простор речной волны
    Выплывают расписные,
    Острогрудые челны.
    На переднем Стенька Разин,
    Обнявшись, сидит с княжной,
    Свадьбу новую справляет
    Сам, весёлый и хмельной.

    Позади их слышен ропот:
    "Нас на бабу променял,
    только ночь с ней провожжался,
    Сам наутро бабой стал".
    Этот ропот и насмешки
    Слышит грозный атаман,
    И могучею рукою
    Обнял персиянки стан.

    Алой кровью налилися
    Атамановы глаза.
    Брови чёрные сошлися,
    Надвигается гроза.
    "Волга, Волга, мать родная,
    Волга, русская река,
    Не видала ты подарка
    От донского казака!"

    Мощным взмахом поднимает
    Он красавицу княжну,
    И за борт её бросает
    В набежавшую волну.

    "Что ж вы, братцы, приуныли?
    Эй ты, Филька, чёрт, пляши!
    Грянем песню удалую
    На помин её души!.."
    "Грянем песню удалую
    На помин её души!.."
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,636
    Rep Power
    32

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Poljushka

    http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=05

    ПОЛЮШКО-ПОЛЕ

    Слова В. Гусева
    Музыка Л. Книппера

    Полюшко-поле,
    Полюшко, широко поле.
    Едут по полю герои,
    Эх, да Красной Армии герои!

    Девушки плачут,
    Девушкам сегодня грустно, -
    Милый надолго уехал,
    Эх, да милый в армию уехал!

    Девушки, гляньте,
    Гляньте на дорогу нашу,
    Вьется дальняя дорога,
    Эх, да развеселая дорога!

    Едем мы, едем,
    Едем - а кругом колхозы,
    Наши, девушки, колхозы,
    Эх, да молодые наши села.

    Только мы видим,
    Видим мы седую тучу,
    Вражья злоба из-за леса,
    Эх, да вражья злоба, словно туча.

    Эх, девушки, гляньте,
    Мы врага принять готовы,
    Наши кони быстроноги,
    Эх, да наши танки быстроходны.

    В небе за тучей
    Грозные следят пилоты.
    Быстро плавают подлодки,
    Эх, да зорко смотрит Ворошилов.

    Пусть же в колхозе
    Дружная кипит работа,
    Мы - дозорные сегодня,
    Эх, да мы сегодня часовые.

    Девушки, гляньте,
    Девушки, утрите слезы.
    Пусть сильнее грянет песня,
    Эх, да наша песня боевая!

    Полюшко-поле,
    Полюшко, зелено поле!
    Едут по полю герои,
    Эх, да Красной Армии герои!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #7
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    36
    Rep Power
    8

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Spahseebah. Those are a great deal of lyrics, lyrics and lyrics. Aren't the lyrics of Russian Memories mix and Russian Memories different? I suspect there is some Anglieski in Russians and I actually want that (sometimes it seems as if the other is speaking a language that you know and as much of his sentence in a foreign language seems familiar to you but of course, in different meaning.) I was listening to a Spanish song and the very beginning seemed like Urdu, but in a humorous meaning!

  8. #8
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    36
    Rep Power
    8

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    SOrry for troubling somebody again but could anyone post the lyrics of "Russians"?

  9. #9
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    36
    Rep Power
    8

    Re: Эрмитаж Russian Memories

    Sorry for bumping up the thread, but could anyone please post the lyrics of "Why?" and "Russians"?

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: May 31st, 2004, 12:23 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary