Results 1 to 10 of 10

Thread: Поёт группа "Белый орёл" (тексты, МП3)

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31

    Поёт группа "Белый орёл" (тексты, МП3)

    http://www.w-eagle.ru/disk_grf/disk_grf ... -1-Trk.mp3

    БЕЗ ТЕБЯ

    музыка - Ж-Ж. Голдман
    слова - В. Пеленягрэ
    аранжировка - О. Баралюк
    режиссер клипа - В. Янковский


    Все кончено, прощай, мир желаний и чар,
    Пусть роза отцвела и дурманит анчар,
    Где я тебя люблю и страдаю, любя
    Без тебя.
    Пусть мы с тобой всего лишь - круги на воде,
    Распни меня, любовь на холодном кресте -
    Я знаю, что теперь мне любить - не судьба -
    Без тебя...

    ПР.

    А там, где пир стоял, теперь - чума
    И я боюсь, что я сойду с ума
    Без тебя. Без тебя. Без тебя.

    Твоя любовь пройдет и растает, как дым,
    Моя любовь - отчаянье станет моим.
    Взгляни за горизонт, пусть удача - слепа,
    Без тебя.
    Пусть говорят, что ты холоднa, как луна,
    Пусть говорят, что ты мне была неверна,
    Но я тебя люблю и страдаю, любя,
    Без тебя.
    ПР.

    Все кончено, прощай, я покину свой дом.
    Как долгий поцелуй - слезы в сердце моем,
    А за окном - лазурь и разгул сентября
    Без тебя.
    Все кончено, прощай. Ты растаешь, как дым.
    Прощай, моя любовь - я не буду твоим,
    Но я тебя люблю и страдаю, любя,
    Без тебя.

    ПР.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    http://www.w-eagle.ru/disk_grf/disk_grf ... -2-Trk.mp3

    "ДОБРЫЙ ВЕЧЕР, СКАЖУ Я, МИСС"

    музыка - А. Добронравов
    слова - В. Пеленягрэ
    аранжировка - А. Добронравов
    режиссер клипа - В. Янковский


    Добрый вечер, скажу я, мисс.
    Как же мы познакомились?
    Но сияло во тьме лицо -
    Ты люби меня, вот и все.
    Я тебя разглядел в толпе,
    Я тебя пригласил к себе,
    Разомкнул я судьбы кольцо -
    Я любил тебя, вот и все.
    А когда я тебя привел,
    Под ногами качнулся пол.
    Ты твердила: - Еще, еще...
    Ты люби меня, вот и все.

    Я гляжу по ночам в тоске
    Как трепещет луна в реке,
    Мне забыть бы твое лицо -
    Я любил тебя, вот и все.
    Как любил я тебя, ласкал,
    Как я сердце тебе отдал,
    Как сияло твое лицо...
    Я люблю тебя, вот и все.

    Все, что было, пройдет само.
    Написать бы тебе письмо -
    Как страдаю я, то да сё...
    Ты люби меня, вот и все.
    Добрый вечер, скажу я, мисс -
    Чтоб душа покатилась вниз.
    Как же было нам хорошо -
    Я любил тебя, вот и все.

    А когда я тебя привел...
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    http://www.w-eagle.ru/disk_grf/disk_grf ... -3-Trk.mp3

    "НОСТАЛЬГИЯ"

    музыка - А. Вайнер
    слова - А. Вайнер
    Аранжировка - О. Баралюк

    Под мелодию метели
    И под зимний вьюги вальс
    Две снежинки к нам летели
    Молча падая на нас
    И уснув в своей печали
    И забыв про холода
    Нас с тобой не замечая
    Исчезали навсегда

    Ностальгия постучала в мои двери
    В эту зимнюю, загадочную ночь
    Никому уже на свете я не верю
    Только ты одна сумеешь мне помочь

    Так наверное когда-то
    В белоснежной тишине
    Зимней песней снегопада
    Все исчезнет как во сне
    Только эти две снежинки
    Одиноко и любя
    Будут спать как на картинке
    На ладони у тебя

    Ностальгия постучала в мои двери
    В эту зимнюю, загадочную ночь
    Никому уже на свете я не верю
    Только ты одна сумеешь мне помочь
    Ностальгия постучала в мои двери
    В эту зимнюю, загадочную ночь
    Никому уже на свете я не верю
    Только ты одна сумеешь мне помочь.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    11
    Я знаю эта группа. Они поёт "КАК УПОИТЕЛЬНЫ В РОССИИ ВЕЧЕРА".
    Вы слышал эта песня?
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by kwatts59
    Я знаю эта группа. Они поёт "КАК УПОИТЕЛЬНЫ В РОССИИ ВЕЧЕРА".
    Вы слышал эта песня?
    Да, я слышала. Но именно эта песня у них заблокированна.
    Попробуй, может у тебя откроется.
    http://www.w-eagle.ru/disk_grf/disk_grf ... -5-Trk.mp3
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    http://www.w-eagle.ru/disk_grf/disk_grf ... -4-Trk.mp3

    "Я ПРОЩАЮСЬ С ТОБОЙ"

    Музыка - А. Укупник
    Слова - Е. Алов

    За окном шум машин то ли дождь то ли снег
    Непогоде конца нет и края
    Я прощаюсь с тобой милый мой человек
    И печали своей потакаю.
    Я не помню уже как тебя потерял
    Мне казалось любовь будет вечной
    Я не помнил тебя я тебя не узнал
    Не узнал твоей тайны сердечной.
    Я прощаюсь с тобой
    И пускай ты не слышишь меня
    Впереди ничего, впереди начинать все с нуля.
    Будет лето и будет зима
    Будут праздники, будут дела
    Будет все как всегда,
    только рядом не будет тебя.
    За окном шум машин то ли дождь то ли снег
    Непогоде конца нет и края
    Я прощаюсь с тобой милый мой человек
    И печали своей потакаю.

    Я прощаюсь с тобой
    И пускай ты не слышишь меня
    Впереди ничего, впереди начинать все с нуля.
    Будет лето и будет зима
    Будут праздники, будут дела
    Будет все как всегда,
    только рядом не будет тебя.
    Я не помню уже как тебя потерял
    Мне казалось любовь будет вечной
    Я не помнил тебя я тебя не узнал
    Не узнал твоей тайны сердечной.
    Я прощаюсь с тобой
    И пускай ты не слышишь меня
    Впереди ничего, впереди начинать все с нуля.
    Будет лето и будет зима
    Будут праздники, будут дела
    Будет все как всегда,
    только рядом не будет тебя.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by kwatts59
    Я знаю эта группа. Они поёт "КАК УПОИТЕЛЬНЫ В РОССИИ ВЕЧЕРА".
    Вы слышал эта песня?
    Да, я слышала. Но именно эта песня у них заблокированна.
    Попробуй, может у тебя откроется.
    http://www.w-eagle.ru/disk_grf/disk_grf ... -5-Trk.mp3
    Я тоже не могу открыться это.
    у меня есть файл mp3.
    Как я могу постать этот файл?
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  8. #8
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=17

    Как упоительны в России вечера,
    Любовь, шампанское, закаты, переулки,
    Ах, лето красное, забавы и прогулки,
    Как упоительны в России вечера.
    Балы, красавицы, лакеи, юнкера,
    И вальсы Шуберта, и хруст французской булки,
    Любовь, шампанское, закаты, переулки,
    Как упоительны в России вечера.

    Как упоительны в России вечера,
    В закатном блеске пламенеет снова лето,
    И только небо в голубых глазах поэта -
    Как упоительны в России вечера,
    Пускай всё сон, пускай любовь игра,
    Ну что тебе мои порывы и объятья,
    На том и этом свете буду вспоминать я
    Как упоительны в России вечера.

    Пускай всё сон, пускай любовь игра,
    Ну что тебе мои порывы и объятья,
    На том и этом свете буду вспоминать я
    Как упоительны в России вечера
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by kwatts59
    Я знаю эта группа. Они поёт "КАК УПОИТЕЛЬНЫ В РОССИИ ВЕЧЕРА".
    Вы слышал эта песня?
    Я знаю эту группу. Они поёт "КАК УПОИТЕЛЬНЫ В РОССИИ ВЕЧЕРА".
    Вы слышал эту песню?

    Спасибо Лампада. Я люблю эту песню. Давно я не слышал эту песню.
    Всё равно, вот - перевод.

    How ravishing are the nights in Russia
    Love, champagne, sunsets, alleys
    Oh beautiful summer, amusements and strolls
    How ravishing are the nights in Russia
    Balls, beautiful maidens, lackeys, cadets
    And Schubert’s ballads, and a french pastry’s crunch
    Love, champagne, sunsets, alleys
    How ravishing are the nights in Russia

    How ravishing are the nights in Russia
    In the twilights, summer blazes again
    And only the skies in the blue eyes of a poet
    So ravishing are the nights in Russia
    Let it all be a dream, let love be a game
    I don’t mind your outbursts of passions and embraces
    In this world and after I will remember
    How ravishing are the nights in Russia

    Let it all be a dream, let love be a game
    I don’t mind your outbursts of passions and embraces
    In this world and after I will remember
    How ravishing are the nights in Russia
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    Bатон это не pastry, это, скорее, baggett.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Replies: 11
    Last Post: September 1st, 2012, 06:25 PM
  2. Группа "Бутырка" (тюремная лирика)
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 36
    Last Post: June 10th, 2012, 12:52 AM
  3. Группа "Гражданская оборона"
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 20
    Last Post: January 21st, 2011, 06:53 AM
  4. Группа "Хоронько-оркестр"
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 5
    Last Post: July 14th, 2007, 03:12 AM
  5. Eurovision Группа "Серебро"
    By MasterAdmin in forum General Discussion
    Replies: 11
    Last Post: May 16th, 2007, 04:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary