Results 1 to 2 of 2

Thread: Помогите с песней)

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Помогите с песней)

    Вот наткнулся на эту вот песню с "Cleveland Show," кто-нибудь поможет выписать?

    "Ванесса, прости за ложь со всех сторон,
    но люблю тебя сильней я, чем он,
    Как еврей.... something something

    Vanessa (Cleveland.Show.3x19) - смотреть онлайн видео на Киви

    Заранее спасибо))))

  2. #2
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,176
    Rep Power
    28
    Кливленд: Ванесса, прости за ложь со всех сторон,
    Но люблю тебя сильнее чем он.
    Как еврей в ленте,
    Ублюдки бесславные,
    Не выйдет, Хантер
    Can’t make out this line, sorry

    Хантер: Ванесса, такой я не встречал как ты,
    Был один и с этим свыкся,
    Твоей он не достоин красоты,
    Ты моя, лишь моя, ты чикса.

    Кливленд: Мы поедем на выпускной.

    Хантер: Я маму подружу с тобой,
    настанет день. Настанет день.

    Кливленд: Can’t make out the first word. От чего ж ты нужен ей?

    Хантер: Ведь как Иисус я иудей.

    Ванесса: Хантер, ты еврей?

    Хантер: Да. Но, младший , вообще не верит в бога!

    Ванесса: Младший?!

    Кливленд: Это тоже правда

    Ванесса: Значит вы оба лгали, притворяясь христианами, только чтобы быть со мной?

    Кливленд и Хантер одновременно: Да. Прости.

    Ванесса: Ого. Вы плохие мальчики. Очень плохие. Это, как-то, заводит. Это, как-то, сексуально.

    Хантер: А, что прости?

    Кливленд: Сексу что?

    Ванесса: Коварности вам не занимать.
    Вы лгали, вы, христианочке.
    И вот я ваша.
    Теперь вам в аду за меня гореть.

    Кливленд и Хантер одновременно: Но мы не верим в ад!

    Девушка: Но я горю сильнее.
    Такое новое для меня чувство. Когда приедем в северную Каролину, я вас на части разорву.

    Кливленд: На части?! Я хотел только чмокнуться!

    Хантер: Да, а я хотел тебя сводить к киоску с газировкой и угостить фосфатом. (Угостить фосфатом doesn’t make much sense but that’s how I hear it)

    Девушка: Это какой-то еврейский вид секса? Я слышала, вы любите всякий изврат.

    Хантер: Вообще не правда!

    Девушка: Готовьтесь, мальчики. Когда я с вами закончу, вы оба увидите бога!
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.

Similar Threads

  1. помогите
    By Евгения Белякова in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: December 20th, 2007, 09:06 PM
  2. помогите!
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 28
    Last Post: September 27th, 2006, 01:19 AM
  3. Помогите мне !!!
    By JaLeFon in forum General Discussion
    Replies: 8
    Last Post: March 1st, 2006, 05:19 PM
  4. Помогите мне !!!
    By JaLeFon in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: March 1st, 2006, 12:35 AM
  5. Помогите мне..
    By Евгения(Женя) in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: March 22nd, 2004, 10:36 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary