Thread: Песни про пиво

Ну, я тоже слышал, что молодые люди, вступившие в ряды националистических организаций активно занимаются спортом. В частности изучают приёмы рукопашной борьбы, поткреплённые практикой избиения прохожих. Это факт...ну да ладно.

Гуманность и человеколюбие это практичеки одно и то же.
Но в какой степени в вас присутсвует человеколюбие, нельзя сказать однозначно.

Leof, ну если по вашей логике судить))) то я значит не националист)) Я спортом не увлекаюсь. Ни каких наркотиков не употребляю. Даже от кофе стараюсь отказаться.. Но это не значит чт оя веду здоровый образ жизни.. Я веду НОРМАЛЬНЫЙ образ жизни.. так как от рождения человек рождается трезвым, для функционирования организма ни каких психо активных веществ не нужно

Я люблю пиво я люблю водку ленинград-алкоголик

Originally Posted by randir

Огромная ложь

Я почему-то захотел перевести эти стихи на английский. Я положил предварительный перевод сюда. Замечания?

http://bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=1108.05


Пивное танго
Алексей Воронин

На Красной площади - дождь.
Погодка для англичан.
И на душе моей тоже -
A la Лондон туман.

Я выпил Балтики семь
В каком-то левом бистро,
А после Старого Мель-
ника где-то возле метро

Очаковского ноль пять
У Воскресенских ворот,
А после Клинского взять
Пришлось... Или наоборот?

Бутылку Балтики девять
У старушки одной...
А что прикажете делать?
Я такой заводной.

На Красной площади - дождь.
Погодка для англичан.
И на душе моей тоже -
A la Лондон туман

2000