Results 1 to 2 of 2

Thread: Мумий Тролль (Mumiy Troll)

  1. #1
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    294
    Rep Power
    15

    Мумий Тролль (Mumiy Troll)

    I used to be a big fan of them.



    Вылакает малахита
    С косточки нежной
    Что наслаждает
    Куда развернуть твои пятнадцать минут
    А кто кто его знает
    И тревога в часах
    И тревога в руках
    И нервным улыбкам
    Тошнит ещё больше
    Так всё же не очень
    Так всё же не очень всё

    Сто новостей и один телевизор
    Под мехом снегов и обветренных улиц
    Из окон как сплетни расползшихся кашей
    Выходим по следу сибирских красавиц
    И солнце ближе к востоку
    Их целых 2 стало сбоку
    И в каждой луне по ране
    Поглубже и дольше
    Так всё же не очень
    Так всё же не очень всё

    Якорь я не бросала
    И уже не осталась
    Якорь я не бросала
    И уже не осталась
    А мы скоро увидимся
    Мы никогда не увидимся
    А мы скоро увидимся
    Мы никогда не увидимся
    The feature is that lyrics actually never make any sence... at least, if you don`t try hard enough to interpret the images they create.

    One of a few russians bands who ever sold more than 1`000`000 (one million) of CD`s.

    Unfortunately, like many other`s - their creativity almost faded away these days.

  2. #2
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,541
    Rep Power
    25
    I am still a fan. And enjoy the "SOS Матросу" very much.
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."

Similar Threads

  1. Тролль Гнёт Ель
    By Demonic_Duck in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 5
    Last Post: January 10th, 2011, 05:03 PM
  2. Тур группы Мумий Тролль - Mumiy Troll's Tour
    By MasterAdmin in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 1
    Last Post: January 12th, 2009, 02:52 AM
  3. На Удачу - Муммий Тролль
    By ZelyeUrsuli in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: July 10th, 2008, 10:06 PM
  4. Mumiy Troll - кот кота
    By ZelyeUrsuli in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: December 31st, 2007, 05:25 AM
  5. Troll in Icelandic?
    By Dov in forum Scandinavian
    Replies: 6
    Last Post: May 18th, 2006, 02:38 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary