Results 1 to 20 of 29

Thread: Латышская группа "Brainstorm"

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    https://www.youtube.com/watch?v=MnpKXYxy8Jg



    На заре...

    Слова: Парастаев О.
    Музыка: Парастаев О.
    ℗ karaoke.ru

    Ровный бег моей судьбы,
    Ночь, печаль и блеск души,
    Лунный свет и майский дождь в небесах.

    Долгий век моей звезды,
    Сонный блеск земной росы,
    Громкий смех и райский мёд в небесах.

    На заре голоса зовут меня.
    На заре голоса зовут меня.

    Солнца свет и сердца звук,
    Робкий взгляд и сила рук,
    Звёздный час моей мечты в небесах.

    На заре голоса зовут меня.
    На заре голоса зовут меня.
    На заре голоса зовут меня.
    На заре голоса зовут меня.
    На заре.


    Last edited by Lampada; August 14th, 2016 at 05:51 PM.

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    Гори, гори ясно,
    Чтобы светило и не погасло.
    К чему эти числа,
    Дням бы добавить немного смысла.

    Припев:
    Ты гори без гари
    И не гасни, если вокруг темнеет.
    С тобою мы в паре,
    А значит и наш свет сильнее.

    Где светишь неважно,
    Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
    И пусть все погаснет,
    Свети, как прежде,
    Сияй отважно.
    Гори, гори ясно,
    Пусть нам твердят, что светить напрасно.
    Но миру без света
    Никакого, друг, толка нету

    Припев:
    Ты гори без гари
    И не гасни, если вокруг темнеет.
    С тобою мы в паре,
    А значит и наш свет сильнее.

    Ты светишь неважно,
    Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.

    И пусть все погаснет,
    Свети, как прежде,
    Сияй отважно.

    Па-ра-ра-па-па-ра-рам.. Па-ра-ра-па-па-ра-рам-па-ра-рам..
    Па-ра-ра-па-па-ра-рам.. Па-ра-ра-па-па-ра-рам-па-ра-рам..

    Гори, гори ясно,
    Чтобы стало грустно, когда погаснем...
    Но это не скоро
    И это тема отдельного разговора.

    Припев:
    Ты гори без гари
    И не гасни, если вокруг темнеет.
    С тобою мы в паре,
    А значит и наш свет сильнее.

    Ты светишь неважно,
    Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
    И пусть все погаснет,
    Свети, как прежде,
    Сияй отважно.

    Па-ра-ра-па-па-ра-рам.. Па-ра-ра-па-па-ра-рам-па-ра-рам..
    Па-ра-ра-па-па-ра-рам.. Па-ра-ра-па-па-ра-рам-па-ра-рам..

    Гори, гори ясно,
    Чтобы светило и не погасло.

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    Шаг

    Где-то там, один далеко
    Пытаюсь я заснуть и согреться.
    Знай, сейчас мне так нелегко,
    Вдали от тебя, мое сердце.
    Не в силах забыть ту звездную ночь,
    Пляж и все, о чем мы мечтали.
    Но унесли нас волны от берега прочь
    И замок наш песочный сломали.

    За попыткой попытка закончить письмо,
    В который раз кидаю лист в угол.
    В нем каждая строчка значит одно -
    Не можем мы так жить друг без друга.
    Опять лист в руках, но слов не найти,
    И сердце бьется раненой птицей.
    Ветер, слова до нее донеси,
    На которые никак не решиться.

    Размытый замок остался в прошлом,
    И все слова не вместит бумага.
    Как две скалы мы стоим, но все же
    Нам не хватает одного лишь шага.

    Скоро уже иду, иду к тебе я,
    Только зажги зеленый свет скорее.
    Снова протянем руки мы друг к другу -
    Вспыхнет так ярко, как маяк сквозь вьюгу.

    Скоро уже иду, иду к тебе я,
    Только зажги зеленый свет скорее.
    Снова протянем руки мы друг к другу.



    Я знаю точно, мы встретимся вновь.
    И мир откроется сначала.
    Столько сказано слов про слово "любовь",
    А нам все равно будет мало.
    Я знаю точно, что встретимся мы,
    Как реки в океан сольемся.
    И будет опять тих и радостен мир,
    В котором мы однажды проснемся.

    Размытый замок остался в прошлом,
    И все слова не вместит бумага.
    Как две скалы мы стоим, но все же
    Нам не хватает одного лишь шага.

    Протянем руки мы друг к другу,
    Протянем руки мы друг к другу,
    Ооооо...

    Скоро уже иду, иду к тебе я,
    Только зажги зеленый свет скорее
    Снова протянем руки мы друг к другу
    Вспыхнет так ярко, как маяк сквозь вьюгу.

    Скоро уже иду, иду к тебе я.
    Только зажги зеленый свет скорее.
    Снова протянем руки мы друг к другу.

    Снова протянем руки мы друг к другу.

    Снова протянем руки мы друг к другу...

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    Пропуск

    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и блок-посты

    Знаешь, солнце не светит больше
    Как в де тысячи десятом
    Воздух уже по-другому пахнет
    Гарью, а не мятой
    Улицы те же, но всё иначе
    И это другая повесть
    Но есть одно, что не может сбыться
    И не менялось, то есть

    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и блок-посты
    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и через сны

    Мир качнулся и снова замер
    Но ещё дребезжит посуда
    И за стенкой забился зумер
    Мне пора уходить отсюда
    Пустота глухих коридоров
    На балконах бельё и птицы

    Глянь и, может быть, запомни
    Ничего не повторится

    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и блок-посты
    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и через сны

    Помню, было обычное лет
    И на пляже смеялись дети
    И волна плыла за волною
    Наполняя рыбачьи сети
    Всё вокруг было очень хрупким
    Только мы это, это не знали
    Ну а те, кто был в курсе дела
    Нам не сказали

    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и блок-посты
    Была б ты рядом, это был бы пропуск
    Через пропасть и через сны

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    Welcome to my country

    Beautiful mornings,
    Beautiful nights,
    Amazing colors of the twilight
    Memories whisper,
    Memories sigh
    You and I together
    Before you said goodbye

    Welcome to my country
    But here you don't belong
    Stay with me forever, stay as long as you want
    Welcome to my country
    But here you're bound to fall
    Don't you hear me crying, don't you hear my call

    Imaginations
    Illusory date
    I came with flowers
    I guess I came too late
    Like a praire fire
    You made me see
    That the bridges are burnt down
    And I got down on my knees

    Welcome to my country
    But here you don't belong
    Stay with me forever, stay as long as you want
    Welcome to my country
    But here you're bound to fall
    Don't you hear me crying, don't you hear my call

    Beautiful mornings,
    Beautiful nights,
    Amazing colors of the twilight
    Time's kind of passed by
    As I remember the past
    Where are you now
    I cried out at last

    Welcome to my country
    But here you don't belong
    Stay with me forever, stay as long as you want
    Welcome to my country
    But here you're bound to fall
    Don't you hear me crying, don't you hear my call

Similar Threads

  1. Группа Любэ
    By Tenna in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 54
    Last Post: October 12th, 2014, 04:51 PM
  2. Группа Комбинация!
    By Slavsia.rus in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 0
    Last Post: December 22nd, 2010, 11:32 PM
  3. Эта группа к нам недавно приезжала
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 17
    Last Post: November 4th, 2007, 05:17 PM
  4. Группа Сплин
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 3
    Last Post: March 9th, 2007, 08:58 PM
  5. Группа УМАТУРМАН (Audio)
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 23
    Last Post: December 17th, 2006, 06:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary