Results 1 to 20 of 20
Like Tree2Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: Russian Food

Hybrid View

  1. #1
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,037
    Rep Power
    24
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    Then there are the so-called "vegetable caviars" which can be made from finely chopped mushrooms, pumpkins, eggplants, etc. -- there are many variants using different vegetables. But "eggplant caviar" (баклажанная икра) is possibly the most common type.
    there's also кабачковая икра (and just кабачки - bigger than eggplants and white or light green or dark green, are they called squash????) which is even more common than 'eggplant caviar'.

  2. #2
    Завсегдатай Throbert McGee's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Fairfax, VA (Фэйрфэкс, ш. Виргиния, США)
    Posts
    1,591
    Rep Power
    40
    Quote Originally Posted by alexsms View Post
    there's also кабачковая икра (and just кабачки - bigger than eggplants and white or light green or dark green, are they called squash????) which is even more common than 'eggplant caviar'.
    Yes, "squash" is the general term for most varieties of кабачки -- except of course for the type known as "zucchini".

    The tiny little dish of rare and costly "заморская икра, баклажанная" in Ivan Vaselyevich Changes Careers was, I've read, "stunt-doubled" by кабачковая икра! (I would guess because the color looked more attractive on film.)
    Говорит Бегемот: "Dear citizens of MR -- please correct my Russian mistakes!"

Similar Threads

  1. Tasting Russian Food/Snacks
    By StudentMealz in forum Fun Stuff
    Replies: 1
    Last Post: March 3rd, 2015, 02:50 PM
  2. Russian food.
    By andrewsco in forum Society
    Replies: 54
    Last Post: December 7th, 2006, 05:50 AM
  3. Some Russian food questions
    By andrewsco in forum Translate This!
    Replies: 25
    Last Post: June 29th, 2006, 03:14 PM
  4. Will teach Russian for food... Joke :)
    By Maximov in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 12
    Last Post: April 3rd, 2006, 01:51 PM
  5. russian food?
    By cooltothetouch in forum Society
    Replies: 76
    Last Post: July 25th, 2005, 05:31 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary