Thread: в плавание

маяк, световой маяк = lighthouse

просто "маяк", а не "световой маяк" или "световой дом"
вот если маяк будет какой-то другой (радио, например) тогда скорее уточнят "радио маяк" (не путать с Радиостанцией "Маяк". шутка) или "радио маячок".
или фраза: "Ты мне платочком/голосом маякни" - т.е. подай сигнал платочком/голосом.
Если используется слово "маяк" без уточнения, то скорее всего речь идёт о "световом маяке".