Thread: грамотность

Originally Posted by basurero

Спасибо большое! Вы легендарны! (эээ... ) Наконец-то я понимаю, что вы имеете в_виду, когда говорите про "жэ" (хотя все же мне трудно его произносить). Я продолжу упражняться в произношении мягких/твердых согласных и звуков Ж,Ц,Ч,Ш, ТЬ....

Винсент и Гуин, клевые з́аписи. Мне помогает во многом прослушать такое медленное произношение из уст русского. Кстати, Винсент, если не секрет, было бы интересно узнать, что ты выкрикнул между словами?

Originally Posted by basurero

Кстати Винсент, если не секрет, было бы интересно узнать, что ты выкрикнул между словами? Я не понял все слова.

Блин! Она у меня опять ту сейчас раздерёт все бумаги! Уберите её кто-нибудь! Эээ, извините...

Да уберите её кто-нибудь!

Пап, убери Алиску оттуда, у меня запись идёт!

Originally Posted by Оля

Мне все-таки кажется, что основная проблема basurero - некоторые конкретные звуки.

И то и другое есть, конечно. Но если звуки ещё можно списать на диалект или индивидуальные особенности (мы, вот, с Винсентом тоже не все звуки говорим как Игорь Кириллов, увы ), то ударения, IMHO, сильно смазывают картину...

Честно говоря, я не знаю такого диалекта, где говорили бы ц вместо т, т вместо ц, зи вместо жы и т.д.

Вообще само понятие "диалект" для русского языка немного притянуто за уши, имхо. Если человек говорит не как москвич, его речь все равно звучит как речь русского. Самая яркая диалектная черта, какую я знаю - это "оканье". Остальные почти незаметны, особенно если не прислушиваться.

Originally Posted by Оля

Честно говоря, я не знаю такого диалекта, где говорили бы ц вместо т, т вместо ц, зи вместо жы и т.д.

Вообще само понятие "диалект" для русского языка немного притянуто за уши, имхо. Если человек говорит не как москвич, его речь все равно звучит как речь русского. Самая яркая диалектная черта, какую я знаю - это "оканье". Остальные почти незаметны, особенно если не прислушиваться.

В русском языке очень стандартное произношение.
Практически невозможно понять по выговору, из какого региона России приехал человек, потому что не существует акцентов в русском языке (кроме ярко выраженного "оканья", о котором говорила Оля).


Кроме того, литературный (т.е. правильный) русский язык абсолютно одинаков ВЕЗДЕ.

Речь людей из разных регионов может отличаться применением разговорных выражений или слэнга, не характерных для жителей других регионов. Но это не значит, что они говорят на другом диалекте!

Originally Posted by gRomoZeka

потому что не существует акцентов в русском языке (кроме ярко выраженного "оканья", о котором говорила Оля).

Ещё фрикативное Г

Кстати Винсент, если не секрет, было бы интересно узнать, что ты выкрикнул между словами? Я не понял все слова.

Гуин правильно написал Моя кошка очень вредная, она мою бумагу для принтера любит драть когтями

Мне помогает во многом прослушать такое медленное произношение из уст русского.

Угу, просто ты англо-говорящий, поэтому твои голосовые связки не могут произнести определенные звуки (например "Ы"), они просто не устроены так. Не развиты так с рождения. Но если упорно тренироваться, то вполне можно заставить их выговаривать звук "Ы" и "Ж". Твою речь прекрасно понятно (конечно, это не значит, что ты говоришь без акцента, ты говоришь с огромным акцентом), но по крайней мере тебя понятно, твоя речь понятна. А акцент -- дело наживное. По сути у тебя акцент состоит в том, что ты "Жэ" произносишь мягко, и "Ы" произносишь как "И"...

Originally Posted by Vincent Tailors

..., поэтому твои голосовые связки не могут произнести определенные звуки (например "Ы"), они просто не устроены так. Не развиты так с рождения. Но если упорно тренироваться, то вполне можно заставить их выговаривать звук "Ы" и "Ж".

Если я правильно понимаю, то это не только голосовые связки, но и центры головного мозга, отвечающие за речь и слух по-другому сложились и они (эти центры) в процессе учёбы развиваются.