Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 42 of 42
Like Tree2Likes

Thread: Oкеан Эльзы

  1. #41
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    844
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Lampada View Post




    Обійми мене


    Коли настане день,
    Закінчиться війна,

    Там загубив себе,
    Побачив аж до дна

    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Так лагідно і не пускай,
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.

    І от твоя душа
    Складає зброю вниз,
    Невже таки вона
    Так хоче теплих сліз?

    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Так лагідно і не пускай,
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    І більше так не відпускай
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.
    Обними меня


    Как только наступит день,
    Окончится война,

    На ней я загубил себя,
    Заглянув в самую глубь её.

    Обними меня, обними меня, обними,
    Так нежно и не отпускай,
    Обними меня, обними меня, обними,
    Пускай придёт твоя весна.

    И вот твоя душа
    Складывает оружие вниз,
    Неужели всё-таки она
    Так хочет тёплых слёз?

    Обними меня, обними меня, обними,
    Так нежно и не отпускай,
    Обними меня, обними меня, обними,
    Пускай придёт твоя весна.
    Обними меня, обними меня, обними,
    Так нежно и не отпускай,
    Обними меня, обними меня, обними,
    Пускай придёт твоя весна.
    Інше виконання

    Молодший лейтенант та лідер O.Torvald Галич заспівав "Обійми".
    Lampada likes this.

  2. #42
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Коли настане день,
    Закінчиться війна,
    Там загубив себе,
    Побачив аж до дна.

    Приспів:
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Так лагідно і не пускай.
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.

    І от моя душа
    Складає зброю вниз,
    Невже таки вона
    Так хоче теплих сліз?

    Приспів

    Обійми... Обійми мене.

    Приспів:
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    І більше так не відпускай.
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Page 3 of 3 FirstFirst 123

Similar Threads

  1. Океан Эльзы поёт сербскую песню
    By Lampada in forum Bosnian, Croatian, Serbian
    Replies: 2
    Last Post: September 21st, 2011, 06:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary