Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 40 of 40
Like Tree1Likes

Thread: Oкеан Эльзы

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Re: Група «Океан Ельзи» (О.Е.).





    Квітка



    Холодна, голодна й невчасна
    То світла, то темна й неясна
    До крові, до болі й до ночі
    Я знаю, я буду, я хочу, я хочу-у


    [Приспів]
    Шукай в телефоні мій слід
    Цілуй в вікно мої губи
    Як знак на моєму плечі ти квітка, ти квітка-а
    Шукай в телефоні мій слід
    Цілуй в вікно мої губи
    Так швидко в моєму житті ,
    Так швидко ти квітка


    С тобою по колу прощались
    По колу с тобою літали
    Без болі, без права на дії
    Так швидко, так сильно, так мало,
    Ой як мало


    [Приспів]
    Цветок



    Холодный, голодный, несчастный,
    До света, до ночи неясный,
    До крови, до боли и ночи.
    Я знаю, я буду, я хочу


    [Припев]
    Ищи в телефоне мой след,
    Целуй в окно мои губы.
    Как знак на моём плече, цветочек.
    Ищи в телефоне мой след,
    Целуй в окно мои губы.
    Так быстро ты в жизни моей,
    Так быстро, цветочек.


    С тобой мы по кругу прощались.
    По кругу с тобой мы летали.
    Без доли, без права надежды
    Так быстро, так сильно и так мало.
    Ой, как мало


    [Припев]
    Last edited by Lampada; October 14th, 2015 at 04:25 PM. Reason: Заменила плохую ссылку
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Re: Група «Океан Ельзи» (О.Е.).





    Сосни



    Ти вийшла заміж за весну
    Ти вийшла заміж за весну
    Мені лишила осінь
    І запах твоїх сосен
    Машина їде по шосе
    Вона мене туди несе
    Де я не був ще досі
    Там чути запах сосен


    [Приспів]
    Сльози, колишуться за вікном
    Сосни, навколо моя стіна
    Сльози лякають своїм теплом
    Сосни на на на на


    Хвилина їсть мої слова
    Година їсть мої слова
    А ніч опустить очі
    Вона мене не хоче
    Кохання бігало в садок
    Кохання бавилось в пісок
    Вона ходила в школу
    А далі був лиш холод


    [Приспів]
    Сльози, колишуться за вікном
    Сосни, навколо моя стіна
    Сльози лякають своїм теплом
    Сосни на на на на


    Ти вийшла заміж за весну
    І запах твоїх сосен
    Мені сказав: “Вже досить”


    Сльози, колишуться за вікном
    Сосни, навколо моя стіна
    Сльози лякають своїм теплом
    Сосни на на на на


    Сосни
    Сльози лякають своїм теплом
    Сосни на на на на
    Сосны



    Ты вышла замуж за весну
    Ты вышла замуж за весну
    Мне оставив осень
    И запах твоих сосен
    Машина едет по шосссе
    Она меня туда несёт
    Где я не был ещё до этого
    Там слышен запах сосен


    [Припев]
    Слёзы колышутся за окном
    Сосны – вокруг моя стена
    Слёзы пугают своим теплом
    Сосны на на на на


    Минута ест мои слова
    Час ест мои слова,
    А ночь опустит очи
    Она меня не хочет.
    Любовь бегала в сад
    Любовь игралась песком
    Она ходила в школу,
    А дальше был лишь холод.


    [Припев]
    Слёзы колышутся за окном
    Сосны – вокруг моя стена
    Слёзы пугают своим теплом
    Сосны на на на на


    Ты вышла замуж за весну
    И запах твоих сосен
    Мне сказал: “Всё, хватит”


    Слёзы колышутся за окном
    Сосны – вокруг моя стена
    Слёзы пугают своим теплом
    Сосны на на на на


    Сосны
    Слёзы пугают своим теплом
    Сосны на на на на
    Last edited by Lampada; October 14th, 2015 at 04:24 PM. Reason: Заменила плохую ссылку
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  3. #23
    Новичок
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Re: Група «Океан Ельзи» (О.Е.).

    Прiвит. Я вивчаю українську мову и дуже люблю ОЕ.


    Поїзд “Чужа любов”

    В ніч, коли виходиш ти,
    Полювати на кохання,
    Пам’ятай, що воно
    Може статися востаннє.
    На столі на кухні сіль
    Змішана з твоїм бажанням –
    Ти змети зі стола
    Власні сни і сподівання.
    В місті вже давно нема
    Тих, хто плаче на світанку.
    Зупинись! Не шукай –
    Не побачиш їх.

    Приспів:
    Це не твоя земля і не твоя любов,
    Це не твої слова і не твоє talk-show.
    Довго стоїш одна на незнайомому вокзалі,
    Але приходить знов поїзд "Чужа любов".

    Ти тікаєш день за днем,
    Ти благаєш: "Все віддайте!"
    Так болить голова
    Від побитого асфальту.
    Неспокійно за вікном,
    Але все чуже для тебе.
    Ти сидиш за столом,
    Дивишся на їхнє небо.
    Місто дихає для всіх,
    Та тебе не помічає.
    Ти одна – ти не з тих,
    Хто живе, як всі.

    Приспів (2)
    Last edited by Lampada; January 3rd, 2015 at 03:27 PM.

  4. #24
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    11

    Re: Група «Океан Ельзи» (О.Е.).

    Quote Originally Posted by Dora
    Привіт.
    Привіт. Рада тебе бачити.
    Дякую за пісню! Додаю посилання на аудіо :
    http://www.youtube.com/watch?v=SXRAzu6h2dQ

    дуже люблю ОЕ
    Вони багатьом подобаються. Я теж деякі їхні пісні люблю.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  5. #25
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31


    http://youtube.com/watch?v=WObWGpe1ff8
    http://www.youtube.com/watch?v=QwzRtC-I ... ed&search=


    Холодно

    Холодно
    Якби не було і як би не дуло в твоє вікно,
    З ким би не йшла до сну,
    В тобі я втоплю свою весну
    Все одно,
    Хто б не лишився з тобою сховатися
    Від дощу або лишив одну,
    В тобі я знайду свою весну.


    [Приспів]
    Як же так?! Як же так?!.
    Я один не засну!
    В тобі я втоплю свою весну.


    Холодно…
    Як би не було і
    Як не боліла б твоя любов,
    З ким не вела б війну,
    В тобі я втоплю свою весну.
    Боязно, як би не було
    Тобі десь опівночі
    Сам-на-сам,
    Знай, все одно знайду
    І тебе вип’ю свою весну!


    [Приспів]
    Як же так?! Як же так?!
    Я один не засну…
    В тобі, в тобі я втоплю свою весну!
    Холодно

    Холодно
    Как бы ни было и как бы ни дуло в твоё окно
    С кем бы ни шла ко сну
    В тебе я утоплю свою весну
    Всё равно кто б не остался с собой
    Спрятаться от дождя
    Или оставил одну
    В тебе я найду свою весну


    [Припев]
    Как же так? Как же так?
    Я один не усну,
    В тебе я утоплю свою весну


    Холодно
    Как бы ни было
    И как бы не болела твоя любовь
    С кем бы не вела войну
    Втебе я утоплю свою весну
    Страшно (боязно)
    Как бы не было тебе
    Где-то в полночь один на один
    Знай всё равно найду и тебя –
    Выпью свою весну


    [Припев]
    Как же так? Как же так?
    Я один не усну,
    В тебе я утоплю свою весну
    Last edited by Lampada; January 3rd, 2015 at 10:25 PM.
    maxmixiv likes this.

  6. #26
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31

  7. #27
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31

  8. #28
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    253
    Rep Power
    4


    Твої зелені очі
    Так дивляться на мене,
    Так дивляться на мене,
    Що цілий світ
    Навколо - ніжнозелений.

    Твої зелені очі
    Так бавляться зі мною,
    Так бавляться, як діти...
    Як же мені...
    Як же мені не любити?

    Хей, чому я...
    Чому я...
    Зупинитися не зміг?
    Як мене збивають з ніг,
    знов і знов, збивають з ніг,
    Твої зелені очі!

    Твої зелені очі
    Без слів і без обмежень
    Ніяк не помічають
    Очей моїх...
    Але і не відпускають...

    І ось вони так близько,
    Твої зелені очі
    Так дивляться на мене,
    Що цілий світ
    Навколо - сильнозелений.

    Хей, чому я...
    Чому я...
    Зупинитися не зміг?
    Як мене збивають з ніг,
    знов і знов, збивають з ніг,
    Твої зелені очі!
    Last edited by Lampada; January 3rd, 2015 at 03:28 PM.
    Lugn, bara lugn

  9. #29
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31




    Обійми мене


    Коли настане день,
    Закінчиться війна,

    Там загубив себе,
    Побачив аж до дна

    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Так лагідно і не пускай,
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.

    І от твоя душа
    Складає зброю вниз,
    Невже таки вона
    Так хоче теплих сліз?

    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Так лагідно і не пускай,
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    І більше так не відпускай
    Обійми мене, обійми мене, обійми
    Твоя весна прийде нехай.
    Обними меня


    Как только наступит день,
    Окончится война,

    На ней я загубил себя,
    Заглянув в самую глубь её.

    Обними меня, обними меня, обними,
    Так нежно и не отпускай,
    Обними меня, обними меня, обними,
    Пускай придёт твоя весна.

    И вот твоя душа
    Складывает оружие вниз,
    Неужели всё-таки она
    Так хочет тёплых слёз?

    Обними меня, обними меня, обними,
    Так нежно и не отпускай,
    Обними меня, обними меня, обними,
    Пускай придёт твоя весна.
    Обними меня, обними меня, обними,
    Так нежно и не отпускай,
    Обними меня, обними меня, обними,
    Пускай придёт твоя весна.
    Last edited by Lampada; January 3rd, 2015 at 03:46 PM.

  10. #30
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Концерт Океан Эльзы в Шереметьево


  11. #31
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Кавачай


    Після дощу висохла ніч, вітер погас.
    Ми не одні, ми не живі, виключіть нас!
    Ти, як завжди, дивишся вниз, довго мовчиш.
    Так не сиди, вимкни CD ти ж не гориш!

    Приспів:
    Хочу не хочу, знаю не знаю!
    Зимно! Налий мені чаю!
    Було не було, як нецікаво!
    Знаєш, налий собі кави. І поспіши!

    І не для нас люди ідуть, люди стоять.
    Це не для нас парами сплять, виключіть час.
    Ти не вогонь і не вода, ти манекен.
    Змило на дно ангельський сад. Хочу назад.

    Приспів

    Після дощу висохла ніч, вітер погас.
    Ми не одні, ми не живі, виключіть нас!

    Приспів

    Не така, як всі, не така, як всі,
    Замовляй таксі!
    Не така, як всі, замовляй таксі!
    Не така, як всі.
    Ти не така, як всі, ти не така, як всі,
    Замовляй таксі!
    Не така, як всі, замовляй таксі!
    Ти не така, як всі, й замовляй таксі!

  12. #32
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    "Коли тебе нема"

    Вступ.

    Мiсто спить, голова болить
    I летять пустi години
    Скiльки можно йти сюди?
    Свiт такий малий.

    Приспів:
    Я не знаю, бо я не бачу
    I я не чую нi машини
    Нiч лякає, вона тiкає,
    Вона сама, коли тебе нема
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема...

    Соло.

    Вже холодна твоя вода
    I лижать забутi квiти.
    Я побачу в останнє фiльм
    Для людей без снiв.

    Приспів:
    Мiсто спить, голова болить
    I не знаю я, куди подiти
    Твоє фото, моє пальто
    Наливай сама, коли тебе нема
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема...

    Програш:

    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема,
    Коли тебе нема...

  13. #33
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Така як Ти

    Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощ?
    Так ніби він завжди чекав лише мене.
    А як болить зимовий спокій нашого вікна,
    Ніжно пастельний, як твій улюблений
    Моне.

    Така як ти
    Буває раз на все життя
    I то із неба.
    Така як ти
    Один лиш раз на все життя
    Не вистачає каяття,
    Коли без тебе я…

    Забути все здається я б ніколи не зумів
    Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі
    І погляд твій — він вартий більше ніж мільони слів
    Вічно далекий, як і твій улюблений Далі.

    Така як ти
    Буває раз на все життя
    I то із неба.
    Така як ти
    Один лиш раз на все життя
    Не вистачає каяття,
    Коли без тебе я…
    Такая как ты

    Знаешь ли ты, как сильно бьет в душу безжалостный дождь?
    Словно он всегда ждал только лишь меня.
    А как болит зимнее спокойствие нашего окна,
    Нежно пастельный, как на картинах твоего любимого Моне.

    Такая как ты
    Бывает раз на всю жизнь
    И то с неба.
    Такая как ты
    Один лишь раз на всю жизнь
    Не перестаю каяться
    Когда я без тебя…

    Забыть все, наверное, я бы никогда не смог
    Новый вызов отбрасывает волю к нулю
    И взгляд твой — он дороже миллиона
    слов
    Вечно далекий, как и твой любимый Дали.

    Такая как ты
    Бывает раз на всю жизнь
    И то с неба.
    Такая как ты
    Один лишь раз на всю жизнь
    Не перестаю каяться
    Когда я без тебя…

  14. #34
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Стріляй

    Слова, слова немов вуаль.
    Там, де тонка діагональ звучить кришталь.
    А ніч летить туди у даль,
    Не залишаючи для нас ходів на жаль…


    [Приспів]
    Стріляй! Скажи чому боїшься ти
    Зробити цей останній крок?
    Давай! Най буде так, як хочеш ти –
    Я заплатив за свій урок!


    Прощай, мій Ангелок…
    Давай, тисни гачок.


    Слова, слова, алмаз вини
    Мов зачаїлися в думках на мить вони.
    І от дуель, i от фінал
    Там, де навколо Колiзей – звучить метал!


    [Приспів]
    Стріляй! Скажи чому боїшься ти
    Зробити цей останній крок?
    Давай! Най буде так, як хочеш ти –
    Я заплатив за свій урок!


    Прощай, мій Ангелок…
    Давай, тисни гачок.


    [Solo]


    Стріляй! Скажи чому боїшься ти
    Зробити цей останній крок?
    Давай! Най буде так, як хочеш ти –
    Я заплатив за свій урок!


    Прощай, мій Ангелок…
    Давай, тисни гачок.
    Прощай, мій Ангелок…
    Стріляй!
    Стреляй

    Слова, слова, вы словно вуаль
    Где тонкая диагональ, звучит хрусталь.
    А ночь летит куда-то вдаль,
    Не оставляя больше нам ходов, а жаль


    [Припев]
    Стреляй! Скажи, зачем боишься ты
    Решиться на… последний шаг?
    Давай! Пусть будет так, как хочешь ты –
    Я заплатил за свой урок!


    Прощай, мой ангелок…
    Давай! Нажми на курок.


    Слова, слова, алмаз вины,
    И словно в мыслях спрятались на миг они.
    И вот дуэль, и вот финал,
    И там где рядом Колизей, звучит металл.


    [Припев]
    Стреляй! Скажи, зачем боишься ты
    Решиться на… последний шаг?
    Давай! Пусть будет так, как хочешь ты –
    Я заплатил за свой урок!


    Прощай, мой ангелок…
    Давай! Нажми на курок.


    [Solo]


    Стреляй! Скажи, зачем боишься ты
    Решиться на… последний шаг?
    Давай! Пусть будет так, как хочешь ты –
    Я заплатил за свой урок!


    Прощай, мой ангелок…
    Давай, нажми на курок.
    Прощай, мой ангелок…
    Стреляй!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  15. #35
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Ой чий то кінь стоїть

    Украинская народная песня.

    Ой, чий то кiнь стоїть,
    Що сива гривонька.
    Сподобалась менi,
    Сподобалась менi
    Тая дiвчинонька.


    Не так та дiвчина,
    Як бiле личенько.
    Подай же дiвчино,
    Подай же гарная
    На коня рученьку.


    Дiвчина пiдiйшла,
    Рученьку подала.
    Ой, краще б я була,
    Ой, краще б я була
    Кохання не знала.


    Кохання-кохання
    З вечора до рання.
    Як сонечко зiйде,
    Як сонечко зiйде
    Кохання вiдiйде.
    Ой чей-то конь стоит

    Украинская народная песня.

    Ой, чей-то конь стоит,
    Седая гривонька.
    Понравилась мне,
    Понравилась мне,
    Вон та девчинонька.


    Не так та девушка,
    Как бело личико.
    Подай же, девушка,
    Подай, красивая
    На коня рученьку.


    Девушка подошла,
    Рученьку подала.
    Ой, лучше б я,
    Ой, лучше б я,
    Любви не знала.


    Любовь, любовь
    С вечера и до утра.
    Как солнышко взойдет,
    Как солнышко взойдет
    Любовь уйдёт.

  16. #36
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31




    Більше для нас

    Ми не спали всю нiч, розбудили слова,
    Ми не хочем бiльше дiлити на два.
    Ми не будемо так, як то було завжди,
    Небуває в болотi смачної води.


    [Приспiв]
    Давай, залишимо бiльше для нас!
    Давай, ми зможемо бiльше для нас!
    i нехай знає весь свiт:
    Називай мiсце й час!
    Давай, залишимо бiльше для нас!


    Нашi сонячнi днi зачекались давно,
    Нам замало квиткiв на вокзал i в кiно.
    Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз,
    Ми сьогоднi залишимо бiльше для нас.
    Больше для нас

    Мы не спали всю ночь, разбудили слова,
    Мы больше не хотим делить всё на два.
    Мы не будем поступать так, как раньше,
    Не бывает в болоте вкусной воды.


    [Припев]
    Давай, оставим больше для нас!
    Давай, мы сможем более для нас!
    И пусть знает весь мир:
    Называй место и час!
    Давай, оставим больше для нас!


    Наши солнечные дни давно нас ждут,
    Нам мало билетов на вокзал и в кино.
    Не показывайте грусти, не впадайте мы в экстаз,
    Мы сегодня оставим больше для нас.

  17. #37
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Я так хочу

    Я так млію за тобою,
    Як ніколи ніхто не млів.
    Так ся дивлю за тобою,
    Що й не мушу казати слів.
    А-а-а-я-я-я


    Так сумую за тобою,
    Як за волею в клітці птах.
    І чекаю, і не знаю,
    Чи ж то правда в твоїх очах.


    [Приспів]
    Я так хочу до тебе,
    Як до матері немовля.
    Я так хочу до тебе,
    Як до неба ота земля.
    Всі на світі бажання,
    Все, що маю, віддав би я,
    Лиш би кожного ранку
    Називати твоє ім’я.


    Я так хочу до тебе…


    Як то можна так хотіти,
    Щоб всю ніч і чекати знак.
    Поки свічка буде горіти,
    Поки мила не скаже так
    А-а-а-я-я-я


    Я так млію за тобою,
    Як ніколи ніхто не млів.
    Так ся дивлю за тобою,
    Що й не мушу казати слів.
    А-а-а-я-я-я
    [Приспів]
    Я так хочу

    Я так млею от тебя
    Как никогда и никто
    Я так удивляюсь тебе,
    Что не могу вымолвить ни слова
    А-а-а-я-я-я


    Так грущу по тебе
    Как по воле птица в клетке
    И ожидаю, и не знаю,
    Правда ли в твоих глазах.


    [Припев]
    Я так хочу к тебе,
    Как к матери младенец.
    Я так хочу к тебе,
    Как к небу земля.
    Все желания в мире,
    Всё, что у меня есть, я отдал бы,
    Лишь бы каждое утро
    Называть твоё имя


    Я так хочу к тебе…


    Как можно так хотеть,
    Чтобы всю ночь ждать знака
    Пока будет гореть свеча ,
    И пока милая не скажет Да
    А-а-а-я-я-я


    Я так млею от тебя
    Как никогда и никто
    Я так удивляюсь тебе,
    Что не могу вымолвить ни слова
    А-а-а-я-я-я


    [Припев]

  18. #38
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Не питай

    Не питай
    Де я був коли тобі було так солодко
    Де я був коли тебе таку незайману
    Підіймали вище неба
    Тільки сам на сам
    Хіба не там


    Просто мені
    Так хочеться
    Бути там де і ти
    Так хочеться
    Жити в тебе в полоні
    І бачити
    Як тікають від мене сни
    В твої долоні


    Не питай
    Чи бувало так що я не міг заснути сам
    Я стояв і лиш дивився як ховає дощ
    Все що сказано тобою
    Всі твої сліди
    Бо так завжди


    Просто мені
    Так хочеться
    Бути там де і ти
    Так хочеться
    Жити в тебе в полоні
    І бачити
    Як тікають від мене сни
    В твої долоні
    Не питай

    Не спрашивай, где я был,
    Когда тебе было так сладко.
    Где я был, когда тебя, такую невинную,
    Поднимало выше неба
    Только один на один
    Разве не там?


    Просто мне
    Так хочется
    Быть там где ты.
    Так хочется жить
    У тебя в плену
    И видеть
    Как убегают от меня сны
    К тебе в руки


    Не спрашивай, бывало ли так,
    Что я не мог уснуть сам.
    Я стоял и лишь смотрел,
    Как прячет дождь все, что сказано тобой,
    Все твои следы,
    Потому что так всегда


    Просто мне
    Так хочется
    Быть там где ты.
    Так хочется жить
    У тебя в плену
    И видеть
    Как убегают от меня сны
    К тебе в руки

  19. #39
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31



    Published on Oct 13, 2015


    Выступление Океана Ельзи на концерте памяти Бориса Немцова в Базеле 9 октября 2015 года,

  20. #40
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,578
    Rep Power
    31




    Мить

    Напиши на чужому конверті.
    Те, що так у листі не згадав.
    І за крок до відважної смерті.
    Будь таким, яким Бог тебе знав.

    І поглянь, як навколо світає.
    І як сніг неймовірно блищить.
    Не спіши, най вона зачекає.
    Ще мить...

    Пригадай той садок коло хати.
    Де плекав свої мрії малим.
    І де читав перед сном тобі тато.
    А ти сидів коло вогнища з ним.

    І поглянь, як навколо світає.
    І як сніг неймовірно блищить.
    Не спіши, най вона зачекає.
    Ще мить...

    Поверни своє перше кохання.
    Най душа, як тоді защемить.
    Посміхнись ти для неї востаннє.
    Краще так, так хоч менше болить.

    І поглянь, як навколо світає.
    І як сніг неймовірно блищить.
    Не спіши, най вона зачекає.
    Ще мить...

    Напиши на простому конверті.
    Те, що так у житті не сказав.
    І за крок до відважної смерті.
    Будь таким, яким Бог тебе знав.

    І поглянь, як навколо світає.
    І як сніг неймовірно блищить.
    Не спіши, най вона зачекає.
    Ще мить...

    Потерпи, най вона зачекає.
    Ще мить...
    Не спіши.
    Вже весна наступає.
    За мить...

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Океан Эльзы поёт сербскую песню
    By Lampada in forum Bosnian, Croatian, Serbian
    Replies: 2
    Last Post: September 21st, 2011, 05:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary