That's quite simple. Although Russian and Ukrainian languages have common root, they are quite different. For foreigner they can sound like Spanish and Portugese or so. So if you are, for example, extremely good in Russian, you'll be able to understand the meaning of a Ukrainian sentence. But trying to speak Ukraininan just adding Ukrainian endings to Russian words is nonsense.