Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 29

Thread: Сучасні пісні.

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Сучасні пісні.

    Дует 5’nizza (п’ятниця).

    http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=02

    Я не той

    Я тобі зіграю на валторні
    Aбо може трубі, Еееееее,
    Сонце зийде за хмари,
    Тай по покрівлі загуркотять дощі, Еееееее.
    Чому?
    Бо я не той хто тобі потрібен
    Я не той, я не тооооой!
    Я не той хто тобі потрібен
    Я не той, хто потрібен насправді,
    Еееее,
    Хто потрібен насправді, Еее.

    А коли ніч моє вкриє місто,
    То ти побачиш як я гарно танцюю, юююю ююююю.
    Я подарую тобі зірок намисто,
    Крижаними фарбами тебе тебе я намалюю, ююююююю.
    Чому? Бо я не той хто тобі потрібен,
    Я не той, я не тооооой!
    Я не той хто тобі потрібен,
    Я не той, хто потрібен насправді, Еееее,
    Хто потрібен насправді, Еее.

    Ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва,
    Ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва,
    Ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва,
    Ва ва ва ааа.

    Я не тооооой, я не той, я не тооооой,
    Я не той, я не той, я не той, я не той, я не тооой.

    Бо я не той хто тобі потрібен,
    Я не той, я не тооооой!
    Я не той хто тобі потрібен,
    Я не той, хто потрібен насправді, Еееее,
    Хто потрібен насправді, Еее.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26
    Були на селі

    http://www.youtube.com/watch?v=RgUmSILG2Cc

    Група «Воплi Вiдоплясова».
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    322
    Blog Entries
    23
    Rep Power
    7
    http://www.youtube.com/watch?v=zKw4mO3Fmec

    СонцекльошЛєночка

    Ukranian folk reggae

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26
    http://youtube.com/watch?v=jc3HmcQcN4c

    Воплі Відоплясова

    Весна

    Я пiду до рiченьки стрiчати зiрочки
    Зазирать як падают ловити их жменями
    Наберу у пазуху оцих бризок-вогникiв
    Затанцюю радiсний зрадiю до смертi
    Поженусь за райдугой злечу по-пiд хмарами
    Передам по радiо: "Прощай, рiдна Батькiвщино! "
    Весна, весна, весна, весна прийде,
    Весна, весна, весна, весна вгаму?.
    Я бiду не вижену, сама з мене вискочить.
    Побiжим, покотимся, заведемо беседу.
    Наберусь хороброщiв, спитаю у горя,
    Чи мене не викине упасти у море.
    Забiжу до Зiночки, хильнемо по чарочцi,
    Поведуся лагiдно, подiлюся жалощами.
    Весна, весна, весна, весна прийде,
    Весна, весна, весна, весна вгаму?.
    Всесвiту пронозливий, вiдкрий правди трiшечки
    Чи мене не вистачить загинути повеснi.
    Весна, весна, весна, весна на дворi красна.
    Весна, весна, весна, весна - Гуй!
    Бу-бу-бу, бу-бу-бу,
    Бу-бу, буй!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26
    http://youtube.com/watch?v=IsxlIaaEOJ4

    Cкрябін

    Хлопці-олігархи

    Ми є хлопці, хлопці-олігархи

    Я куплю чорний лексус, новий в целофані
    Шоб їздила падруга з падругами в баню
    Я куплю другий лексус і тоже в целофані
    Шоб за дівками в баню їздити охрані

    Приспів:
    Бо ми є хлопці, хлопці-олігархи
    Нічо нас не колише, ми заробляєм бабки
    Ми веселі хлопці-олігархи
    Дівчата в нас - моделі, машини - іномарки

    Поїду на Мальдіви бухнути з друганами
    Заплачу троха дєнєг, шоб не було цунамі
    Прикуплю собі острів посередині моря
    Мені він на фіг треба, а люди хай говорять

    Приспів

    А вчора з пацанами каталися в трамваї
    Тепер в нас нова тєма - ми хлопці-екстремали
    Ми всі діла рішаєм, лиш тільки ше одне є
    Попробувати хочем - ну як то бути геєм

    Ми є хлопці, хлопці-олігархи
    Ми є хлопці, хлопці-олігархи

    Приспів

    Хлопці-олігархи...
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26
    Наталья Бучинская

    Грішна любов http://www.youtube.com/watch?v=DYEZ3VFtS3c
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26
    Воплі Відоплясова

    http://vopli.com.ua/media/mp3/vv_-_lado.mp3

    Ладо

    Було колись, де і як не збагну,
    Сталося дивне, чи долі діяння.
    Тебе зустрів, чи можливо наснив,
    Та й полюбив в один раз і востаннє.

    Твоїх очей синь озер чарівна,
    Коси-ліси, вітри шовком шепочуть.
    Ружа-краса розлива полум`я,
    Не відпуска мене зваба дівоча.

    Манять, печуть вогне-вишні вуста,
    Зваблюють перси–говерли цукрові.
    В лоні ланів я навік загубивсь,
    І опинився в полоні любові.

    Полони, полони мене в день і вві снах,
    Запали-но вогнем моє серце шалене.
    Полечу повесні, закричу в небесах,
    Моя земленько - нене.

    Сповнений мрій, твій я вершник міцний,
    Я прилечу на коні дивокрилім.
    Злую біду зупиню, одведу,
    Тебе візьму, заберу в небо - вирій.

    Я один з тих, хто це диво узрів,
    Орден палкий, військо лицарів вірних.
    Буду з тобою, твій незмінний герой,
    Земле моя, моя діво-родино.

    Полони, полони мене в день і ві снах,
    Запали-но вогнем моє серце нестямне.
    Полечу повесні, закричу в небесах,
    Моя ладо кохана.

    Пломеній, променій, осягни до гори.
    Ти гори, моє серце, у щасті і болі.
    Зачаруй, подаруй мені світ - кольори,
    Моя зоре-любове.

    Полони, полони мене в день і вві снах,
    Запали-но вогнем моє серце, калино.
    Полечу повесні, закричу в небесах,
    Моя земленько мила.
    Моя країно,
    Ладо єдина,
    Несповідима.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  8. #8
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Сучасні пісні

    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  9. #9
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    http://www.youtube.com/watch?v=ExVUnJ7xVew
    http://www.youtube.com/watch?v=AbysMjQ59gU

    Бумбокс

    Квіти у волоссі

    Вона носила квіти у волоссі
    І ними грався він і ще вітер
    Здавалося давно вже дорослі
    Але кохали щиро мов діти.
    Відчинені серця, щирі очі
    Таких не так багато є в світі
    Лилися сльози щастя щоночі
    Обіцянки назавжди любити.
    Будиночок на розі двох вулиць
    Паркан плющем осіннім завитий
    Здавалося дощі схаменулись
    Здавалося завжди буде літо.
    Лише один дзвінок телефону
    І варто тільки їм захотіти
    Повіяло теплом з-за кордону
    А одже неодмінно летіти.

    Не обіцяй назавжди
    Не обіцяй навічно
    Де твоє-моє завтра
    У скронях вітер свище.
    Не обіцяй, навіщо?
    Не обіцяй, не треба
    Залежить час найближчий
    Та не завжди від тебе.

    І раптом все змінилось навколо
    Проблеми, ціни, сни сподівання
    Розїхалися як діти в школу
    Що першим було стало останнім.
    Їй у варшавські спальні райони,
    Йому в Москву, бетоном залиту
    Але кохання у таксофонах
    Приречене недовго прожити.
    Куди ведуть строкаті дороги
    Чому ви заблукали у світі
    Вас сотні, тисячі, вас мільйони
    В Ізраїлі, Канаді, на Криті.
    Є спогади про те, як було все
    Надії є на те, як все буде
    Нас доля стрімко течією несе
    Бо ми є не титани, ми люди.

    Не обіцяй назавжди
    Не обіцяй навічно
    Де твоє-моє завтра
    У скронях вітер свище.
    Не обіцяй, навіщо?
    Не обіцяй, не треба
    Залежить час найближчий
    Та не завжди від тебе.

    Залежить час найближчий
    Та не завжди від тебе.

    Не обіцяй кохати завжди
    Не обіцяй навічно
    Де твоє-моє завтра
    У скронях вітер свище.
    Не обіцяй, навіщо?
    Не обіцяй, не треба
    Залежить час найближчий
    Та не завжди від тебе.

    Не обіцяй назавжди
    Не обіцяй навічно
    Де твоє-моє завтра
    У скронях вітер свище.
    Не обіцяй, навіщо?
    Не обіцяй, не треба
    Залежить час найближчий
    Та не завжди від тебе.

    Вона носила квіти в волоссі
    І ними грався він і ще вітер
    Здавалося давно вже дорослі
    Але кохали щиро мов діти.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    http://www.youtube.com/watch?v=9lBetYkmyd4

    Знаєш, як болить
    Слова: Lama
    Музика: Lama

    Знову біле світло, в цьому щось нове
    Ковтаю подих вітру, в думках я згадую тебе
    Чому так ненадовго недосконале життя
    Рано чи пізно колись дійде все до кінця

    Приспів:
    Знаєш як болить, ніяк не пройде
    Доки весь світ спить, а ти цілуй мене
    Знаєш як болить, ніяк не пройде
    Доки весь світ спить, а ти цілуй мене
    А ти цілуй... мене

    Хто я тут і звідки, де коріння моє?
    Хтось надсилає мітки, куди піти знайти себе?
    Я дякую сьогодні за тіло, душу, ім'я
    Рано чи пізно колись дійде все до кінця...
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  11. #11
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    http://www.youtube.com/watch?v=Xmt3jvNohYg

    Lama
    Моє серце

    Біль у серці не стихне,
    Слова не підкажуть,
    Як жити завтра, як бути тепер.

    Тінь минулого зникне,
    Цвітом зів'яне,
    Коли настане для нас новий день.

    Приспів:
    Моє серце буде тільки твоїм,
    До останньої весни, останньої весни.
    Моє серце не покине твоє,
    До останньої сльози, останньої сльози.

    То життя наше дивне,
    Як море синє,
    І сотні хвиль; буду твоя одна.

    Лиш біль у серці не стихне,
    Вогнь не погасне,
    Своє почуття збережу до кінця.

    Приспів.

    Я віддаю тобі свою кров... останню,
    Я віддаю тобі всю себе і все, що маю.

    Приспів.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    http://www.youtube.com/watch?v=HRRKhoYy1G8

    Maxima

    Ми взірвемо світ

    Погляд без наївності
    Як стріла Амура
    Двісті двадцять взаємності
    Це ще не напруга

    Приспів:
    Бо ми взірвемо світ
    Розлетиться атомами
    І нехай для всіх
    Будем винуватими

    Закупорені почуття
    Рвуться на свободу
    Динаміт плюс вогонь в серцях
    Утворили бомбу

    Приспів: (2)
    Ми взірвемо світ любов’ю
    Розлетиться атомами
    І нехай для всіх
    Будем винуватими

    Без жалю душею
    Розпочався бунт
    Разом із тобою
    Тільки зараз й тут!

    Приспів (2)
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  13. #13
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    http://www.youtube.com/watch?v=l4PdQ_Ksnag

    Олександр Пономарьов
    Чомусь так гірко плакала вона...

    Вже серце виривалося з тенет
    і прагнуло відчути подих волі
    Знайти хвилинку радості у долі
    Шукати між зірок і між планет,
    Між зірок і між планет | (2)

    Приспів: Чомусь так гiрко плакала вона
    Ховаючи обличчя у долоні
    І щось боліло в грудях і у скронях
    І в душу не приходила весна

    Чомусь так гірко плакала вона
    І сльози витирала мов дитина
    Покарана за провину
    Покарана, залишена-на-на одна
    Покарана, залишена одна | (2)

    Зруйнована всесильним почуттям
    Та втомлена самотнім існуванням
    Чи варто говорити про кохання
    Тоді, коли прощаєшся з життям | (3)
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  14. #14
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    http://www.youtube.com/watch?v=qAEZzcBJovk

    Плач Єремії

    Вона

    Слова: Кость Москалець
    Музика: Кость Москалець

    Завтра прийдуть до кімнати
    Твої друзів небагато
    Вип’єте холодного вина
    Хтось принесе білі айстри
    Скаже хтось: "Життя прекрасне".
    Так, воно прекрасне, а вона...

    Приспів-1
    А вона, а вона, сидітиме сумна,
    Буде пити не п’яніти від дешевого вина.
    Я співатиму для неї,
    Аж бринітиме кришталь.
    Та хіба зуміє голос подолати ту печаль.


    Так у світі повелося:
    Я люблю її волосся,
    Я люблю її тонкі вуста
    Та невдовзі прийде осінь,
    Ми усі розбіжимося
    По русифікованих містах.

    Приспів-1
    А потім ще раз куплет номер 2

    Приспів-2 (тихо)

    А вона, а вона, сидітиме сумна,
    Буде пити не п’яніти від дешевого вина
    Моя дівчинко печальна, моя доле золота,
    Я продовжую кричати, ніч безмежна і пуста.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  15. #15
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    16,069
    Rep Power
    26

    Re: Сучасні пісні

    Якби всі люди взяли гітари
    http://www.youtube.com/watch?v=P5E6pKMiDZU

    Слова: Хвилю тримай
    Музика: Хвилю тримай


    Спо... Споглядаю таку картину:
    Кремезний дядько, напруживши спину,
    Бреше з екрану про всякі штуки
    Використовує дані науки

    Він дуже хотів би, щоб ми йому вірили щиро
    Щоб ми не сумнівались, що він вре нам правдиво
    Щоб ми вдячно сприймали всілякі прогнози
    І не помічали, що в нього заучені пози

    Ось він ніби між іншим так щиро сміється
    Він такий симпатяга, йому так здається
    І то нічого, що в кульмінації супер-пупер промови
    Він як завжди не знаходить потрібного слова

    Але ми його бачим, ми його розуміємо
    Ми йому співчуваємо, а співчувати ми вмієм
    Йому по-своєму важко, він нещасна людина
    Він мусить боротися за громадянина

    Він так і працює і все ніби нормально,
    Але якось вночі він просинається в спальні
    І не може заснути, бо брехня ріже очі
    А в дитинстві він на скрипку ходив "мєжду прочім"

    Приспів:
    Якби всі люди взяли гітари би
    І заграли, і заспівали би
    Під баяни і під цимбали би
    Почуття свої повідкривали би

    Може зразу було би диво би
    Більше серце ніколи б нило би
    Може сонце всім засвітило би
    Всіх обігріло би

    С
    Є-є-є-є-є... О-йо-йо-йо-йой...

    А ось інший дядько, він теж ніби нормальний,
    Він сидить в телеекрані цілодобово буквально,
    В нього правильна постава і довірливі очі,
    Понад усе у всьому світі він нам сподобатися хоче.

    Він нам втирається в довіру, хоче стати нашим другом,
    А потім раптом нас лякає прихованим недугом.
    Але він звісно ж нас врятує, він за наші купюри
    Нам продасть супертаблетки або супермікстури.

    І то не біда, що ми не ведемось, все-одно знайдуться бабульки,
    Які віддадуть останні гроші за фуфлові пігулки.
    А між іншим це була цілком нормальна дитина,
    Він ходив в музичну школу на піаніно.

    Приспів.

    А хтось скаже : "А де ж мораль?" А немає моралі!
    Бо неважливо чи ти в кедах, чи маєш модні сандалі
    Чи ти є на посаді у банку, чи ти простий у школі вчитель
    Кожен хоче життя своє без сорому прожити

    Для цього треба пригадати, яка ти золота була дитина
    І у собі відшукати оту маленьку людину.
    Але це все якось дуже складно, якщо простіше сказати
    То в житті найкраще просто ніколи не брехати. (Ага...)

    Приспів.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
    _________________
    In case the forum is broken, til it's fixed we can meet here: https://www.facebook.com/masterrussian

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    8

    Re: Сучасні пісні.

    http://www.youtube.com/watch?v=uuuJvHNf3vQ

    Mad Heads [XL]

    Пісня світла

    Немає біди і зла нема,
    Ніхто не один і не сама.
    Є тільки радість любов і сміх,
    Є світло від сонця одне на всіх.

    Немає невдач і помилок,
    Немає розлук нема тривог,
    Та є дороги і є мости,
    Є світло в вікні, де потрібен ти.

    Немає сліз, нема війни,
    Страху нема і нема пітьми,
    Є тільки тіні нових пісень,
    Де ночі на зміну приходить день.

    У що віриш, те і буде.
    Про що мрієш, те і буде.
    Як захочеш, так і буде, і буде, і буде.
    Що собі ти уявляєш,
    Про що думаєш — то маєш.
    Як захочеш, так і буде, і буде, і буде.
    Якщо злишся, то і будеш,
    Як боїшся, то і будеш,
    Як захочеш, так і буде, і буде, і буде.
    І буде, і буде, і буде.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    8

    Re: Сучасні пісні.

    http://www.youtube.com/watch?v=RCcEcOeb8qg

    Mad Heads [XL]

    Надія є

    Слова і музика: Вадим Красноокий

    Коли опустилися руки,
    Коли потемніло в очах,
    Не знаєш ти, як далі бути,
    На що сподіватись хоча б.

    Не можеш, не віриш, не знаєш
    Не маєш куди утікти.
    І кажуть — чудес не буває,
    Та мусиш для себе знайти.

    Приспів:
    Допоки сонце сяє, поки вода тече,
    Надія є.
    Лиха біда минає, просто повір у це,
    Надія є.

    Тобі вже нічого не треба,
    Бо ти вже нічого не встиг.
    Здається, що всі проти тебе,
    А може, то ти проти них.

    Не можеш позбутися болю,
    Не знаєш, чи прийде весна,
    Ти можеш не вірити долі,
    Але в тебе вірить вона!

    Приспів
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    8

    Re: Сучасні пісні.

    http://www.youtube.com/watch?v=CAeDviYacig

    НеДіля

    Тільки дощ

    Я зазирну в повiтря,
    Там дихає весна.
    Твiй аромат залишу
    Собi на згадку сна.
    Краплини кольоровi
    На мокрому вiкнi.

    Приспiв:
    Дощ
    Малюю за вiкном
    Я бачу образ твiй,
    Вiн тане, наче сон.
    Тiльки дощ
    Малюю за вiкном.
    Далекий образ твiй,
    Вiн тане наче сон.

    Я пронесу крiзь роки
    Веселий сум подiй,
    Та тiльки твої кроки
    На згадку моїх мрiй.
    Краплини кольоровi
    Залишаться на склi.

    Приспiв (2 р.)
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  19. #19
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    8

    Re: Сучасні пісні.

    http://youtube.com/watch?v=5toIk5qO7nA

    Сашко Положинський та Катя Chilly

    Понад хмарами

    Приспів:
    Понад хмарами зорі парами розсипаються,
    Понад росами верби з лозами колихаються,
    Місяць світиться — світло сиплеться діамантами.
    Вітер дується, хлопці журяться за дівчатами.

    Ти знаєш, як я за тобою сумую.
    Я не знаходжу собі місця.
    Вибігаю з дому, цілу ніч мандрую
    Вулицями міста.
    Самотнього, як я, самотнього, як ти,
    Міста, що поєднало мене з тобою,
    Міста, що розлучило тебе зі мною.
    Я хотів би запитати: навіщо?
    Та замість відповіді тільки вітер свище…
    Десь там, у безлюдних провулках,
    Де лиш бродячі пси блукають,
    Шукаючи притулку,
    Шукаючи поживи.
    В них в очах давно нічого не жевріє,
    У них нема надії, їм залишається безбарвна безнадія.
    Їх нічого вже не гріє…
    Однак я знаю, на цих порожніх вулицях нічого не шукаю,
    Просто втікаю сам від себе.
    В своїй уяві знову йду до тебе,
    Тому що хочу поєднати дві розірвані частини
    Одного цілого,
    Ніжного та сильного, чорного та білого.
    Можливо, я смішний,
    Можливо, я занадто романтичний,
    Такий однаково знайомий та однаково незвичний.
    Все просто: у моїй душі горить багаття!
    Але я хочу помовчати…
    Тепер ти маєш щось казати, Катя!

    Приспів

    А незабаром вийде сонце, я йому зрадію!
    Тому що кожний новий день дає мені нову надію
    На те, що ти прийдеш, приїдеш, прилетиш…
    Та поки що не можу зрозуміти я — куди ж?..
    Куди мені себе подіти доти,
    Коли відчую на устах своїх солодкий дотик?
    Коли втоплюся в сяйві темно-карої безодні?
    Коли це буде? Завтра? Чи, можливо, вже сьогодні?
    Коли мене в свої обійми забереш ти,
    Мене всього, без залишку, без решти?
    Коли дозволиш запірнути в чорні хвилі,
    Своє тепло розлити у твоєму тілі?..
    А час іде… І скільки кроків ще мені зробити треба,
    Щоб ніч минула, зникла самота
    І я таки дійшов до тебе?
    Здогадуюсь, що там тобі без мене аж нічим не краще!
    Можливо, трошки легше…
    Можливо, значно важче…
    Ти потерпи… Я потерплю,
    Недовго вже чекати!
    Але я знову замовкаю…
    Тепер ти, Катя, маєш щось казати!

    Приспів
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    8

    Re: Сучасні пісні.

    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Різні пісні
    By Lampada in forum Ukrainian
    Replies: 116
    Last Post: October 16th, 2014, 06:37 PM
  2. Пісні Володимира Івасюка.
    By Lampada in forum Ukrainian
    Replies: 15
    Last Post: January 6th, 2014, 06:55 PM
  3. Українські народні пісні
    By Lampada in forum Ukrainian
    Replies: 36
    Last Post: September 6th, 2012, 12:31 PM
  4. Новорічні пісні.
    By Zaya in forum Ukrainian
    Replies: 6
    Last Post: December 31st, 2008, 12:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary