Results 1 to 4 of 4

Thread: об украинском звуке [г] (он же «гхэ» и «хгэ»)

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14

    об украинском звуке [г] (он же «гхэ» и «хгэ»)

    Существует такое фонетическое явление, как украинское гэканье. Возможно, такое произношение типично для нескольких языков в странах Восточной Европы. Так буква г произносится как среднее между г и х. Существует ли устоявшаяся форма буквенного написания украинского Г? Если да, то какая.

    Спасибо.
    Я так думаю.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: об украинском Гэ (он же «гхэ» или «хгэ»)

    Может, я не поняла вопроса...
    Но украинское "Гэ" так и пишется: "Г".
    А "Гэ", приближенное по звучанию к русскому, которое встречается в ряде слов, пишется "Ґ ".

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14

    Re: об украинском Гэ (он же «гхэ» или «хгэ»)

    Ясна*! Значит пишется Г, читается как (ну так или не так, а по-другому и не напишешь) хгэ.

    Спасиб.!


    *ясно
    Я так думаю.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    12

    Re: об украинском Гэ (он же «гхэ» и «хгэ»)

    Quote Originally Posted by Leof
    Ясна*! Значит пишется Г, читается как (ну так или не так, а по-другому и не напишешь) хгэ.
    Напишешь! Есть такая буква! Ғ (см WiKi). Правда Г на Украине тоже бы разное - и [ɦ], и [ɣ].

    Ну а с украинским надо ухо держать остро!
    Пишется Е, а читается Э.
    Пишется И, а читается Ы.

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: December 20th, 2008, 08:17 PM
  2. Replies: 3
    Last Post: May 22nd, 2008, 12:19 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary