Results 1 to 5 of 5

Thread: Cuentos de Eva Luna, Dos palabras de isabel allende

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Larvik Norge, Larvik norway, or PAisley Scotland
    Posts
    12
    Rep Power
    10

    Cuentos de Eva Luna, Dos palabras de isabel allende

    Ten
    ADJ

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Larvik Norge, Larvik norway, or PAisley Scotland
    Posts
    12
    Rep Power
    10
    This is what i am reading, and it is such a great story that i wanted to writer it!

    Hwoever, . . there are some problems, i have the main idea of it. . and know what it is about, but i could really do with some help eg. . a translation of it. . because there are some parts which i simply don't understand.

    THANKS

    Gracias
    Adios
    ADJ

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Барселонa Испанияa Barcelona España
    Posts
    1
    Rep Power
    0
    my english is not so good enough to translate that. however we have in the house, a collection of Isabel allende stuff and i will try and use a dictionary to translate it but don't rely on it. . you should ask a spaniard or latin american who is actually good with english.
    Si quieres hablar conmigo, pues entonces, mandame un mensaje, o pregunatame mi nombre d msn o algo

    Asta Luego

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Larvik Norge, Larvik norway, or PAisley Scotland
    Posts
    12
    Rep Power
    10
    muchis
    ADJ

  5. #5
    Почётный участник
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Mexico City
    Posts
    90
    Rep Power
    10
    Hola Bjoern

    I could help you translate. Just tell me what you don't understand. My English is pretty good and my native tongue is Spanish.

    Looking forward to hear from you.

Similar Threads

  1. Las palabras "si" y "cuando" con el subj
    By VTHokie in forum Spanish
    Replies: 2
    Last Post: November 9th, 2007, 01:56 AM
  2. Lamina Luna
    By Dogboy182 in forum Translate This!
    Replies: 43
    Last Post: October 4th, 2006, 08:15 PM
  3. Replies: 45
    Last Post: August 2nd, 2006, 04:20 AM
  4. Dos palabras Zachem Y Pochemu
    By in forum Spanish
    Replies: 36
    Last Post: June 2nd, 2006, 06:34 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary