Thread: Я хочу говорить по-русски!

Originally Posted by jjjiimm

Всем привет. Меня зовут Джим. я живу и работаю на Аляске с моей женой. Я учу русский язык уже три года. Я не очень хорошо говорю и хотел бы иметь практику.

Я конечно могу тебе помогать с твоим англиским! Это мой родной. Мы будем партнеры.

Добавьте меня, пожалуйста!

Hello everyone. My name is Jim. I live and work in Alaska with my wife. I have been learning Russian for three years. I don't speak very well and would like practice.

Of course, I can help you with your English. It's my native language. We will be partners.

Add me please!

Скайп
ticklemejim

ICQ
477962925

Originally Posted by Basil77

3 characters

Это мой родной язык, "Он мой родной" - криво звучит, слишком безлично и слово родной недоопределено, даже для разговорного стиля.
Мы будем партнерами - sounds too oficial, but acceptable

And of course "Я хочу говорить по-русски"